2019-12-27 | 김정욱 기자

政府与地方政府以积极财政执行力促地区经济活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与地方自治团体决定自1月起通过积极的财政执行管理,努力使地方财政适时投向现场。此举旨在通过积极、有计划的地方财政运用,支持地区经济活跃与经济提振。

行政安全部27日在陈永部长主持下,与243个地方自治团体及相关部门联合召开了与中央地方政策协议会同步进行的“2020年地方财政现况会议”。会议以政府首尔办公楼与各地方自治团体之间的视频会议形式举行。

会上介绍了为使明年1月起能够实现快速执行等有计划的地方财政运用所需的准备事项,并就2020年度地方财政的有效运用方向进行了讨论。

行政安全部计划为实现地方财政适时执行,按广域单位检查执行实绩,同时通过年度财政执行管理督促积极执行。

特别是将不定期召开由部长、次长主持的快速执行检查会议,并指定局长级地区责任官以强化现场检查,构建支持明年高效财政执行的管理体系。

各自治团体决定为快速执行而提前准备土地补偿等需要事前协商的事项。特别是自治团体将通过与各部门协商,研究扩大依据单行法设立的特别会计的使用范围(包括转出至一般会计等),并持续向相关部门提出要求,以便在国库补助金及公开招标项目提前确定后能够迅速通知自治团体。

参加会议的韩国企划财政部分享了19日发布的“2020年经济政策方向”,并请自治团体共同参与经济活跃化的努力。“2020年经济政策方向”的主要内容包括突破经济困境、强化创新动力、改善经济体质、扩充包容基础、对未来先发应对等。

行政安全部部长陈永表示:“地方财政在提升经济活力方面责任重大,希望各自治团体扩张性、积极地编制预算并有计划地执行”,并称“行政安全部也将研究支持自治团体财政适时执行和高效财政运用的方案,构建紧密的协作体系”。

阅读韩文原文