2019-12-27 | 나윤석 기자

“非正规就业统计”争议下,洪:“国家统计委员会必须开面对面会议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪楠基(见图)副总理兼韩国企划财政部部长27日表示:“今后国家统计委员会会议必将以面对面会议的方式召开。”

洪楠基当天上午在政府首尔办公大楼举行的第15届国家统计委员会会议上通过开场发言强调:“也将研究改进方案,使国家统计委员会得以务实运作。”

作为部长级统计会议机构的国家统计委员会,自文在寅政府成立以来首次以面对面会议而非书面会议的形式召开。上一次由副总理主持、相关部门部长参加的面对面会议是在2014年11月。

在此背景下,洪楠基表示将废除国家统计委员会的书面会议,被解读为是考虑到去年10月末爆发的非正规就业统计争议而采取的措施。当时Statistics Korea在公布“经济活动人口调查按劳动形态附加调查结果”时表示:“非正规就业人数增加约87万人,原因在于调查问项有所增加”,并宣布时间序列中断。

洪楠基当天强调:“不被信任的统计毫无意义。统计编制过程的整体应更加透明。”“社会对统计的关注和要求显著提高,统计编制过程应更加透明,流程也应更加高端化。”

阅读韩文原文