2019-12-26 | 이경운 기자

[教育咨询] 小学高年级英语学习策略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Q. 我是一名小学五年级学生的家长。孩子英语听力不错,但说起来很困难;英语阅读也不排斥,可一到写作文就无从下手。希望在这个寒假里帮孩子缩小英语各项技能之间的差距,该如何指导比较好?

A. 所谓输入(input),是把信息放进大脑,即“录入”;所谓输出(output),是把进入大脑的信息在大脑中处理后向外“输出”。在英语学习中,“听”和“读”属于输入,“说”和“写”属于输出。在英语并非母语的韩国,大多数学生对输入技能较有自信,而在输出技能上常常感到困难。此外,小学高年级学生日后升入初中时英语学习也会发生较大变化,为此保持整体平衡也非常重要。因此,与其孤立地学习说和写,更应制定与听、读相衔接的学习策略。

提高口语的方法是重复与模仿。口语与听力密切相关,听得多的学生往往发音更好。因此可结合听力学习,反复收听符合自身水平的母语者发音录音,并养成照样跟读的习惯。特别是把自己的声音录下来进行比较,是同时提升口语和听力能力的好方法。说的时候要尽量努力模仿母语者的发音和语调。

从学校实施的英语表现性评价标准来看,除发表内容外,还包括发音、时间管理、发表态度等。要具备这些要素,平时应多看、多听优秀的演讲视频并加以模仿。练习时把说话的样子拍成视频也会有帮助。看着拍下的视频,确认做得好的部分和不足之处并加以补足,口语水平自然会提高。

小学英语写作的基础是准确地拼写单词。如果英语写作处于初级阶段,重要的是以兴趣为主,训练用文字表达少量内容,从而逐渐熟悉英语写作。学习与朋友打招呼、用英语表达自己心情等贴近生活主题的词汇和句子,并在日常生活中随时联想符合当下情境的单词或句子也很好。写作学习最重要的是以不让孩子感到负担的方式切入,因此进行写信、写日记、画四格漫画等融入实际生活的写作活动也会有帮助。

达到一定水平后,建议经常利用思维导图(idea map)之类的写作工具,练习用英语整理自己的想法。此时结合英语阅读活动,在读完书后训练用英语写下感想或书的内容会很有帮助。知道的多,可写的素材才多,用英语写作也是同理。通过阅读积累背景知识,无论给出什么主题都能轻松成文。

语法是为造句而设定的单词排列规则。构建句子时,单词如何结合、按什么顺序排列,要表达不同含义时该如何变化等,都可由此掌握。重要的并非知道语法规则本身,而是要写出准确的英语句子就需要基本的语法知识。对小学高年级学生而言,这一时期不仅为应对初中校内成绩,也为日后准确沟通,单独进行语法学习十分重要。/李教俊 尹先生国际英语教育研究所责任研究员

阅读韩文原文