2019-12-26 | 서은영 기자

[Rotary]保险代理人是专业金融人士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人寿保险的起源可追溯至古罗马的"科莱基亚"(Collegia)。科莱基亚由供奉同一神祇的下层民众组成,目的是为其所信奉的神举行宗教仪式。在这个宗教色彩浓厚的组织中,葬礼是重要活动,当成员(College)去世时,便从每月集资的基金中支付相关费用。科莱基亚的这种形态,与韩国传统习俗"杜来"、"契"一脉相承。

契兼具互助组织、宗亲会以及民间金融机构的性质。尤其是为应对婚丧等一次性需要大笔资金的情形,出现了以共济、救助为目的的契,这与今天的人寿保险形态最为相似。以互帮互助为基础、众人合力救助受灾一人而起步的保险,如今已成长为全国保险营销员从业人数超过40万人的具有公益性的金融制度。

1962年末仅为312亿韩元的人寿保险有效合同金额,到2018年末已超过2400万亿韩元,伴随经济增长实现了飞跃式发展。成长的背后,无疑是保险营销员的努力与诚实。保险营销员是居间促成保险合同签订的人,在通过资格考试、教育培训等一定条件后获得销售保险的资格。为迎合多样化客户需求而日趋复杂的产品结构,以及与金融科技相结合的金融服务变化,要求他们具备更广更深的专业知识。然而在普通人眼中,保险营销员至今仍多被视为单纯的产品销售协助者,而非金融专家。与他们为顺应急剧变化的保险趋势、成长为保险专家所付出的努力相称,我们社会也到了需要转变观念、认可其专业性的时候。

笔者在NongHyup Bank东豆川支行工作期间,曾仔细观察过当时负责保险业务的保险营销员。那是一位比谁都更努力学习保险产品、为按客户情况推荐最优保障而不懈努力的人。她并不急于推销保险,而是与客户建立长期关系,根据客户情况推荐合适产品,站在客户立场看待保险。但"卖保险的大婶"这一偏见难以轻易打破,她多次被冷淡的眼神和言语所伤。

保险是无形商品,无法立刻确认其效用,因此销售和消费都比有形商品更难。这也是人们在面对保险营销员时格外冷若寒风的原因。尽管如此,无数次体会到保险重要性的保险营销员,即便预料到会被拒绝,仍会去拜访客户。在寒冷的冬日里传递保险温暖的他们,理应得到与其努力相称的尊重与体谅。期待在庚子新年,保险营销员能被认可为受欢迎的金融从业者。

阅读韩文原文