2019-12-26 | 박준호 기자

“40多岁就业专案组”启动…副部长金龙范:“将推出媲美青年对策的大胆定制措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

讨论40多岁群体就业对策的相关部门特别工作组(TF)于26日召开首次会议,正式启动。主持会议的韩国企划财政部第一次官金容范表示:“将在明年3月前制定并推出‘与青年对策相当’的根本性、大胆的针对40多岁群体的定制化综合对策。”

政府表示,当天在金次官与韩国雇佣劳动部次官林叙正的主持下,在政府首尔办公大楼召开了40多岁就业TF会议,教育部、韩国科学技术情报通信部、行政安全部、韩国产业通商资源部等相关部门出席。TF在当天会议上讨论了截至明年3月对策发布时点的活动方向。首先将以相当于全面普查的水平,调查、分析40多岁群体的实际困难。同时决定发掘职业培训、教育及生活费支援,快速提供岗位匹配的方案,将40多岁群体的专业性与经验同创业相衔接的支援方案,强化产业、地区与40多岁群体就业衔接的方案等课题。

金次官在开场发言中表示:“40多岁就业低迷是人口因素、制造业与建筑业等主要行业放缓、技术变化、产业结构转型等复合因素共同作用的结果”,“原本期待主要产业景气恢复后会有所改善,但考虑到制造业状况、第四次产业革命等因素,40多岁就业低迷有可能持续。”林次官也表示:“需要研究40多岁群体中哪些人就业处境脆弱,并制定定制化支援方案”,“将为40多岁群体中就业脆弱者制定切实有帮助的就业支援方案。”

阅读韩文原文