2019-12-26 | 진동영 기자

现代工程签订东北线城市铁路融资协议…筹资7800亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

현대엔지니어링26日表示,已就“东北线城市铁路民间投资项目”与金融牵头机构KB国民银行、KDB产业银行、IBK企业银行签署了金融协议。

本次通过项目融资(PF)筹集的资金共计约7800亿韩元。현대엔지니어링作为“东北线城市铁路民间投资项目”的项目主承办方参与其中。该项目采用由民间建设并直接负责运营以获取收益的“BTO(Build-Transfer-Operate)”方式。随着本次金融协议完成资金筹措,项目推进有望获得动力。

该项目是从首尔城东区杏堂洞往十里站至芦原区上溪洞上溪站、总长13.4公里的城市铁路建设项目。计划设置包括7个换乘站在内的共16个车站和1处车辆基地。东北线开通后,预计东北部主要地区芦原、江北、城北、东大门、城东区的公共交通便利性将大幅改善。

현대엔지니어링相关人士表示:“随着本次协议达成,我们又向‘东北线城市铁路民间投资项目’的成功实施迈进了一步”,“我们计划以本项目的成功为跳板,稳固현대엔지니어링在国内铁路建设市场的地位,并将通过此次机会积累的经验与诀窍积极应用于后续项目现场。”

阅读韩文原文