2019-12-26 | 김동호 기자

[作者访谈]《我希望你只用鼻子呼吸》作者李佑正

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年的圣诞节超细颗粒物浓度之高,以至于被称为"灰色圣诞"而非"白色圣诞"。根据韩国保健福祉部2018年统计资料,韩国鼻炎患者超过1000万人,与鼻炎一同,干眼症患者也呈持续增加趋势。这一现象与环境污染有关。在韩医学术语中,感冒意为"伤寒症:身体被寒气所伤"。但如今的鼻炎、鼻窦炎是由于呼吸被环境污染的空气,因此不是伤寒症,而是伤毒症。作者李雨正强调,对抗日益严重的大气污染,首先要恢复鼻子的健康。作者毕业于庆熙大学韩医科大学,作为韩医师30年间与鼻炎患者共同经历痛苦与克服,如今能够将此前未被正确认知的鼻腔(鼻内)与副鼻腔(鼻旁窦)的功能分为一级功能与二级功能,并作出科学解释。他扩展了可通过鼻子治疗的鼻相关疾病,认识到用鼻子正常呼吸的重要性,甚至可以说鼻子健康就是身体健康。他独有的疗法以"必须只用鼻子呼吸"的呼声,使5万余名国内(外)患者从鼻部疾病中解放出来,并正在研究让世上所有人都能从鼻炎等鼻部疾病中解放、健康生活的方法。

1. 出版《我希望你只用鼻子呼吸》的契机是什么?希望就许多人对鼻子极为无知这一点,分享正确的信息。确定书名《我希望你只用鼻子呼吸》花了30年,30年间在诊疗中发现的一个悖论性事实是:并非只有患鼻炎或鼻窦炎的人不能用鼻子正常呼吸,完全没有这类疾病的人也没有好好使用鼻子。甚至发现有很多人无法理解"好好使用鼻子"或"只用鼻子呼吸"的含义,因此作为韩医师得出了"呼吸必须只用鼻子!"的结论。必须用鼻子呼吸的理由,可以在我们未曾察觉的日常生活中找到。第一,年过四五十后,许多人诉说早上睡醒后口内非常干燥、喉咙发涩。这种发涩即使喝水也不易缓解,人们以为是睡眠时空气干燥所致。其实是因为睡觉时用嘴呼吸,未察觉舌头已经干透。第二,乘飞机时耳朵有些发闷,是谁都可能经历的症状。但即使闷堵程度加重,大多数人也不会意识到这是耳朵正在受损的信号。有一位患者职业是飞机驾驶员。耳朵闷堵加重,每次飞行都耳痛且无法治疗,最终不得不辞职。这种耳闷属于航空性中耳炎,是耳石症、耳鸣及听力下降的前兆症状,需要预防管理。人们不知道耳朵发闷的症状,与夜间用嘴呼吸的习惯使咽喉、上腭以至耳道入口黏膜都变得干涩有关。第三,人们会觉得年纪越大鼻子越堵。这一现象是随年龄增长鼻黏膜萎缩、鼻腔变干,即鼻子的老化。为了用鼻子呼吸,有必要寻求防止老化、爱护鼻子的方法。如何才能只用鼻子呼吸,如何管理鼻子才能一生用鼻子顺畅呼吸——怀着希望人们珍惜使用鼻子、健康到老的心情,《我希望你只用鼻子呼吸》收录了健康管理鼻子的方法。2. "识别鼻子能力的特别眼光"是什么意思?首先把鼻子具有的能力分为两种来说明:净化进入身体空气的鼻子一级功能,以及作为大脑防过热装置的鼻子二级功能。正如"条条大路通罗马","我们身体的一切健康都通过鼻子"——这是30年治疗鼻子过程中体会到的事实:全身没有哪个部分与鼻子无关。临床初期治疗鼻炎鼻窦炎的水平,只是解决鼻塞这样非常初级的思维方式。但如今已超越鼻炎鼻窦炎治疗,能够根据患者的全身症状打造出正常的呼吸通路。就像手针把全身对应配置在手掌上,通过在手掌施针治疗全身疾病一样,是以鼻腔呼吸通路上铺展着全身地图的概念来治疗。真正有趣的是,比起其他任何治疗,只要把鼻子治得稍好一些,许多症状的疗效之好,让人觉得已接近根本治疗,我认为这是因为恢复了鼻子的能力。这才是鼻子真正的能力。例如,根本解决头痛的方法就是治疗鼻子。干眼症同样,比起其他任何治疗,把鼻子治好就会痊愈。乌龟颈症状、后颈疼痛、肩部僵硬,治疗鼻子后往往能极快恢复。被认为没有特别治疗方法的不安腿综合征等症状,也正通过鼻部治疗得以好转。此外,被称作儿童生长痛、小腿膝盖疼痛而夜里哭醒的情况,也和不安腿综合征一样,通过临床确认只要治好鼻子症状就会消失。也就是说,鼻子里有呼吸通路,包括上鼻道、中鼻道、下鼻道三条通路,并与鼻旁的4对8个窦腔相连。鼻子的结构原理与韩屋的火炕一样,是处处适用伯努利效应的科学结构。吸气与呼气时伯努利效应作用于鼻腔各处,使鼻腔与副鼻腔发挥功能,以良好恢复这一结构的理念,让呼吸通路正常形成,是治疗的关键。"识别鼻子能力的特别眼光",可以说是过去30年与患者一同呼吸,深刻认识到鼻子的重要性,并准确把握呼吸通路应以何种形态形成。3. 鼻炎患者的故事有哪些?鼻子是人体中伤口恢复能力最强的皮肤组织。因此鼻子最适合针这种治疗工具,针刺痕迹很快消失,伤口恢复速度快,治疗效果被最大化。那些用其他方法未见疗效而痛苦的人,在接受针灸治疗时,可以亲眼看到他们像等待已久般好转。患者的案例太多了。其中印象深刻的是一位打鼾睡眠呼吸暂停严重、在耳鼻喉科总被建议手术的人。他在电视台工作,担心手术后声音改变而无法手术,长期打听后找到了这里。治疗后呼吸质量改善到令人满意的程度,他对我说:"您改变了我余下的人生!"治疗那些因鼻子长期受苦的人时,他们会说这样的话。"只要能呼吸到这种程度就非常幸福了。""现在好像不用再因为鼻子想自杀了!""一生中第一次这样畅快地用鼻子呼吸!"随着鼻炎鼻窦炎治疗水平提高,明明只是治了鼻子,偶尔也会听到"救命恩人"这样的话。4. 想对鼻炎患者说一句什么?除鼻炎患者外,也想对那些认为鼻子完全没问题的人说"必须只用鼻子呼吸"。特别是想对鼻炎患者说"鼻炎既不是难治病也不是不治之症,可以用针治疗"。希望通过我独有的治疗目标——让人日夜只用鼻子呼吸而无不适,以及告知珍惜鼻子、健康管理鼻子的方法,让大家长久健康。李雨正作者补充说:"鼻子的呼吸通路必须按本来应有的样子正常打开,才能对全身健康发挥应有作用,因此我想真诚地告诉大家鼻子的健康对全身健康有多重要","鼻炎鼻窦炎的治疗需要以让呼吸通路正常打开的理念来进行"。为改变现代耳鼻喉科的错误常识,他正持续进行临床与研究。另外,作者李雨正身为鼻息韩医院院长兼"打鼾睡眠呼吸暂停非手术治疗学会"会长,也是全国23处、海外3处鼻息韩医院网络的代表院长。除此次由迈达斯图书出版的《我希望你只用鼻子呼吸》外,还著有《打鼾鼻窦炎绝对不要手术》《鼻窦炎学校》等。

阅读韩文原文