2019-12-26 | 조원진 기자

支持釜山海运港湾产业创业企业的“创业据点”开门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

支持釜山海运港湾产业相关创业企业的“创业据点”即将开门。

釜山市将于27日上午在釜山科技园海洋物流产业中心1层举行“创业据点”开所仪式。创业据点是为营造海运港湾产业相关创业基础设施、确保支持创业教育、事业化与成长的创业空间,作为该市今年3月与釜山港湾公社、釜山科技园签署协议的后续措施而设立。空间由釜山港湾公社投入2.2亿韩元建设费,对海洋物流产业中心1层进行了改造。此处周边聚集了海洋水产领域13家机构,形成国内最高水准的集群,预期将产生协同效应。

创业据点由企业入驻空间、创业孵化空间、开放式咖啡厅等组成。今后两年,将发掘在海运、港湾、物流、造船、造船配套、船用品、船舶修理等相关产业领域拥有优秀技术的创业企业,并通过专业教育、咨询、导师辅导、交流网络支持创业。特别是对18岁至39岁的青年预备创业者或初创企业20家,每年最多支持1500万韩元。

可容纳7家企业的创业空间目前有4家企业预定入驻,其余入驻空间将接受参与明年创业据点项目的新企业申请后提供。入驻的4家企业为Nara Space Technology(用于海洋环境监测的低分辨率超小型卫星影像技术)、JJ&Companies(基于ICT的海洋水产自动化系统)、Fimatec(海洋环境废弃物分解处理设备)、Oceans Lab(用于海上交通信号的一体式航标灯智能辅助电源装置)。

其中,Nara Space Technology是创业后将经营场所从首尔迁至釜山、全体员工也迁入釜山的创业企业,是在海洋领域发展潜力很高的前景看好的青年企业。釜山市海洋水产物流局局长朴镇锡表示,“即使项目期限结束后,也将与釜山港湾公社合作,继续发掘创业企业并支持其成长”,“将通过创业据点营造海运港湾产业领域的创业生态,打造可持续的地区青年就业基础,发掘并支持更多优秀创业企业”。

阅读韩文原文