2019-12-25 | 최수문 기자

中国《环球时报》:“中国粉丝期待K-POP”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国官方媒体提出,在文在寅总统与中国国家主席习近平举行韩中首脑会谈之后,韩流有可能在中国重新升温,引发关注。

中国官方英文报纸《环球时报》英文版在25日刊发的题为《中韩关系改善为娱乐市场带来对K-pop明星的希望》的报道中,预计今后K-pop明星在中国的活动将增多。Global Times是《环球时报》的英文版,而《环球时报》是中国共产党机关报《人民日报》的姊妹报。《环球时报》对外代表中国的民族主义立场。

该报当天在报道中称:“在韩国部署萨德后中韩交流完全受阻的三年过去,如今中国粉丝正随着近期韩中关系的改善,期待更多K-pop偶像来中国举行演出等活动。”报道写道:“两国首脑(文总统与习主席)上周一在北京会面,同意深化合作关系”,“业界相信,两国首脑之间的这种交流将有助于消除两国间萨德争议的阴影。”并补充称:“中国的K-pop粉丝也从这种关系改善中看到了希望。”

据《环球时报》报道,12月3日,Super Junior成员金希澈和歌手润娥出席了上海的一场时装秀。上周日,男子组合GOT7在青岛举行了粉丝见面会。一位名叫“乔”的BTS粉丝对该报表示:“GOT7的粉丝见面会让我们期待BTS不久也能来中国演出”,表达了对两国关系恢复的兴奋之情。

据该报报道,GOT7在萨德危机之前经常访问中国举行演出。GOT7在中国的最后一场演出于2016年7月5日在南京举行。此后,中国再未举办过观众超过1万人的K-pop偶像演唱会。/北京=特派记者崔守文 chsm

阅读韩文原文