2019-12-25 | 양지윤 기자

青瓦台:“习近平明年上半年访韩基本确定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台25日表示,“明年中国国家主席习近平访韩基本确定在上半年”。青瓦台还转述称,“中国国务院总理李克强也对明年出席在韩国举行的韩中日领导人会议留出了很大可能性”。作为中国核心人物的习主席与李总理明年将相继访韩,因此高空导弹防御系统(THAAD,萨德)事件后冻结的韩中关系能否解冻备受关注。

习主席最后一次访韩是在2014年7月。文在寅政府执政以来习主席从未访问韩国,因此文在寅总统曾多次邀请习主席访韩。23日借韩中日领导人会议之机举行的韩中首脑会谈上,文总统表示“期待明年能在近期内于首尔再次见到习主席”;4日接见访韩的中国国务委员兼外交部长王毅时也表示“期待很快能够见到(习主席)”。习主席明年3月将访问日本,因此在此之前访韩的可能性看来较高。

青瓦台一位相关人士当天与记者见面时说明,文总统与习主席在首脑会谈中就把2022年定为韩中文化观光交流年形成了共识。2022年也是两国建交30周年。该人士转述称,“文总统提议将2022年定为韩中文化观光交流年,并从明年起进一步促进人文交流,对此习主席回答‘会举办相关活动’”。据此,有观点认为,作为对韩国政府决定部署萨德的报复性措施而形成的“限韩令”,有可能借明年习主席访韩之机解除。中国官方媒体《环球时报》当天也在一篇题为韩中关系改善为演艺市场带来对K-pop明星的希望的报道中预测,K-pop明星今后在中国的活动将会增多。

青瓦台介绍称,此前的韩中日领导人会议上也有关于韩中日自由贸易协定(FTA)的讨论。该人士说明,“就韩中日FTA而言,双方就以高于区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)的水平签署形成了共识”,“文总统表示希望明年取得实质性进展,李总理则表明了为给中国市场带来信心而愿意推进的强烈意愿”。

阅读韩文原文