2019-12-25 | 서정명 기자

“应撤回月城1号机永久停运决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

批评能源转型(脱核电)政策的团体——追求能源政策合理化的教授协议会25日发表声明称:“请撤回Nuclear Safety and Security Commission将月城1号机(图)永久停运的决定,并推进重启。”

他们主张:“这是对去年就韩国水力原子力理事会(月城1号机提前关闭)决议正当性提出质疑的国会以及正在进行审计的韩国监查院权威的蔑视”,“若审计中查出韩水原理事会决议的违法性、不当性,原子能安全委员会的决议将不得不从根本上无效”。并批评称:“原子能安全委员会是对市民团体提起的‘(月城1号机)延寿许可无效诉讼’一审判决不服而提出上诉的主体,此次永久停运决议是在使正在进行中的上诉审失去意义。”

还指出:“在原子能安全委员会审议中,严载植委员长称‘从未就经济性问题或韩水原理事会进行过认真讨论,核电站是否重启以及(为重启月城1号机)额外投入的7000亿韩元等并非我们应负责的部分’,这一发言是不负责任的”,“核电站的经济性是与安全运行直接相关的重大事项,原子能安全委员会应认识到韩水原作出提前关闭这一‘政策决定’属于‘越权’”。

另一方面,Nuclear Safety and Security Commission当天也发布说明材料,就24日的永久停运决定表示:“若韩水原申请用于继续运行或永久停运的运营变更许可,在符合原子能安全法令规定的许可标准时予以许可”,“韩水原的运营变更许可中不含经济性内容,原子能安全委员会审议该方案时,经济性也不在考虑范围之内”。

对于2015年决定月城1号机“延寿”、今年决定“提前关闭”,原子能安全委员会解释称:“韩水原经自身决策确定立场并提交许可申请文件,原子能安全委员会审查各项文件,确认符合许可标准后作出决定。”

阅读韩文原文