2019-12-24 | 김기혁 기자

日媒评韩日首脑会谈“平行线”…“关系修复尚早”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本媒体24日评价称,在中国成都举行的韩日首脑会谈中,两国领导人就强征劳工及出口管制等核心议题未能缩小分歧。

共同社当天报道称,围绕强征劳工问题和日本加强对韩出口管制措施,韩日双方主张各行其道。该社评价称:“成为对立起因的强征劳工诉讼问题依旧平行,仍是韩日关系的‘刺’”,“关系修复尚未实现”。

《朝日新闻》也报道称,就韩日首脑会谈而言,最大议题强征劳工问题仅止于各自陈述立场,双方确认外交部门间的协商应持续进行。该报称,安倍首相就强征劳工诉讼向文在寅总统呼吁:“应避免被扣押的日本企业资产被变现的局面。”据日本媒体报道,国会议长文喜相为化解强征劳工问题引发的韩日矛盾而向国会提交的法案,在韩日首脑会谈中未被提及。

韩日领导人虽未就矛盾议题缩小分歧,但在通过对话解决的原则上取得共识。《读卖新闻》报道称,安倍首相与文在寅总统在以尽早解决强征劳工问题为目标的方针上意见一致。该报称,安倍首相要求韩方就强征劳工诉讼提出解决方案,对此文在寅总统回应称:“希望尽早谋求解决问题。”

另一方面,据共同社报道,安倍首相就东京电力福岛第一核电站放射性污染水问题表示“正在以透明的方式提供信息”,并要求韩方避免过度应对。

阅读韩文原文