2019-12-24 | 박현욱 기자

[时论] 中国“命运共同体”与朝鲜半岛和平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家主席习近平在与时隔6个月再次会面的文在寅总统的会谈中,希望韩国积极参与中国所倡导的“人类命运共同体”。他表示:“当前保护主义、单边主义和霸权行为扰乱全球治理,威胁全世界的和平与稳定”,“在世界百年未有之大变局中,让我们深化发展中韩战略合作伙伴关系,扩大两国利益。”一言以蔽之,这既是拉拢也是施压,要韩国走出美国的篱墙、加入中国的“人类命运共同体”。

中国在2017年第十九次全国代表大会前后,将“人类命运共同体”与“新型国际关系”一并提出为核心外交话语。中国的人类命运共同体,是在与美国的世界霸权竞争过程中,通过改善与周边国家关系来确保中国盟友的尝试。进而是构建全球网络、谋求对美优势的战略。中国若真想在本地区建设互惠平等的共同体,就应从朝鲜半岛问题开始展现诚意、竭尽诚心。因为中国所说的命运共同体的所有问题,都交织在朝鲜半岛上。

首先,在中韩关系中应尽快解决萨德问题。韩国为在朝核威胁下生存而选择部署萨德,却使两国从经济到国民情感都急速走向最恶劣局面。中国早已引进被称为俄罗斯版萨德的地对空导弹“S-400”。韩国政府2017年表明“三不”立场,努力消除中国的疑虑。现在轮到中国回应了。习近平主席应尽早访问韩国,提出化解两国间“隔阂”的解决之道。看到中国把外交安全领域的矛盾当作控制经济与民间领域的手段,谁还愿意与中国形成共同体呢。

第二,应在朝鲜无核化与朝鲜半岛和平体制上发挥建设性作用。朝鲜的核武器与导弹不仅对韩国,对中国的安全也是致命危害。若朝鲜拥核,将引发核多米诺效应,韩国、日本乃至台湾都会想拥核。部署在中朝边界线仅100公里左右范围内的朝鲜核设施,在核安全层面也对中国构成严重威胁。中国应劝说朝鲜维持对话势头,并在朝鲜真正走上无核化道路之前,协同国际社会对朝制裁。在解决危害地区安全的朝核问题上,中国应发挥建设性作用。因为这样的努力才能成为实现中国所主张的共同安全的典范。

第三,应承认韩国在美中竞争中的特殊性。2.85万名驻韩美军驻扎在韩国、韩美同盟正在运作,这是现实。中国也应承认联合国军司令部具有预防和遏制南北军事偶发冲突的正面功能。经历过萨德问题的中国,最近对美国的中程核力量(INF)表现出极度敏感。中国外交部长王毅在访韩期间对会见的人士表明“反对美国中程导弹部署在朝鲜半岛”。对尚未发生的事先行揣测并对对方施压,不是对将共担命运的伙伴应做的事。

人类命运共同体不是凭宪章或协议达成的。它必须在人们心中扎根。习近平主席在会谈中说:“中韩两国携手可以做成很多事。这是我的真心话。”当习近平主席的真心打动韩国人心的那一天,中国的“人类命运共同体”才会收获成果。

阅读韩文原文