2019-12-24 | 김진선 기자

延顿“要把济州打造成炸猪排圣地…招收学习五年的弟子”引网民热议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周在SBS《白钟元的胡同餐馆》中因迁往济州的故事传递感动与希望而成为话题的炸猪排店“延豚”,仅凭招聘员工便在网上引发极大关注。

“延豚”店主金应书、金素妍夫妇23日通过Instagram表示:“在众多人的鼓励与关爱下,我们得以在济州开始新的起点”,“我们怀有远大梦想,希望用济州特产黑猪制作炸猪排,把济州岛打造成炸猪排的圣地”,并致以感谢。

二人表示,为长期计划而招聘员工:“我们计划招募与我们一同实现梦想的亲传弟子,毫无保留地分享技术与诀窍”,“即使日后要自主创业,也希望至少五年间在济州与我们一同努力。有兴趣者请前来应聘。”

报名仅可通过邮寄方式寄至位于济州特别自治道西归浦市色达洞的店铺地址,面试将个别通知。

该帖发布后,网络社区再次出现热烈反响。各类社区中出现“这是在说学个半生不熟就出去开连锁店的人别来、中途放弃的人应该也不少、坚持五年再创业就是一路坦途”等评论,不少声音预计这将是一个不轻松的过程。

阅读韩文原文