2019-12-24 | 김창영 기자

阿根廷总统“当前实际上处于违约状态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿根廷总统阿尔贝托·费尔南德斯表示,该国当前状况实际上处于“事实性违约(债务不履行)”状态。

据阿根廷当地媒体23日(当地时间)报道,费尔南德斯总统前一天出席美洲电视台节目时表示:“虽与2001年不完全相同,但很相似。”他说:“当时(2001年)贫困率为57%,现在是41%。那时是违约,现在是事实性违约(Virtual default)。”

2001年12月,阿根廷政府对约1000亿美元的负债宣布违约。因经济困境而疲惫的民众爆发不满,抢掠和纵火等骚乱蔓延,全国一度宣布进入紧急状态。近来经济危机再度加深,阿根廷去年与国际货币基金组织(IMF)达成570亿美元(约66万亿韩元)的救助贷款协议。这是IMF救助贷款史上最大规模。

在10月大选中中左倾向的费尔南德斯总统当选后,市场对违约的恐惧加剧,费尔南德斯总统曾多次表明偿债意愿。然而费尔南德斯总统本月10日就任后,阿根廷政府于20日宣布将到期的合计90亿美元短期负债偿还推迟至9月。随后信用评级机构惠誉表示阿根廷处于“限制性违约”状态,标准普尔(S&P)则评定为“选择性违约”。

费尔南德斯总统当天在节目中回顾2001年的情况称:“那时失业率上升是大问题,现在最近几个月失业率也在上升”,“当时没有通胀过程,现在有。”近来阿根廷失业率在10%以上,年度物价涨幅达55%。

阅读韩文原文