2019-12-24 | 정혜진 기자

民主党议员金钟民拉布4小时31分…韩国党“难堪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日,共同民主党议员金钟民参与选举制度修正案相关的拉票阻碍议事(通过无限制讨论进行的合法议事阻挠),进行了4小时31分钟的“赞成讨论”。这比作为第一位登场进行议事阻挠的自由韩国党议员朱豪英发言的3小时59分钟长出32分钟,因而引发关注。

议事阻挠通常是少数政党为阻止多数党单方面处理法案而有意妨碍议事进行的行为,因此执政党议员出面进行赞成讨论本身就被评价为罕见。为阻止选举法修正案而申请议事阻挠的韩国党则表示困惑。

作为第一位发言者的朱议员在23日全体会议上提交选举法修正案后,于下午9时49分左右作为首位讨论者登上讲台。他一直发言到次日24日凌晨1时48分,总计3小时59分钟不间断发言。

随后于凌晨1时50分登上讲台的金议员逐条说明选举法修正案的正当性,发言时间超过韩国党的反对讨论。他将大部分发言时间用于选举法修正案,详细论述了选举法修改的正当性、现行修正案的局限、政治改革的必要性以及海外选举制度等。金议员在长时间的议事阻挠中,中途去了一次洗手间,之后仍继续发言。

曾在政治改革特别委员会任职的金议员表示:“我今天站在这里,是为了呼吁大家赞成今天提交的公职选举法”,“在表决前获得了无限制讨论的机会,让我们有机会一起讨论我们所思考的方向、我们走到了哪一步、哪些地方还没有走到、为什么没能走到、怎样才能走得更远,我认为这万分幸运。”此外,他就“4+1”协商体达成一致的选举法修正案修正稿表示:“通过本次选举制度改革,无法满足打造能够开展高质量代表活动的国会这一愿望”,“让我们重新讨论,进行真正到位的选举制度改革”,表明今后将再次启动选举法修正案的讨论。

另一方面,截至目前上午8时30分,韩国党议员权性东接替金议员继续进行议事阻挠。之后,共同民主党议员崔仁浩、正未来党议员池尚昱、韩国党议员全希卿等预定出面进行议事阻挠。

阅读韩文原文