2019-12-23 | 임웅재 기자

[健康过冬] 东国制药“痔癣胶囊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

痔疮是无论男女、在20至60多岁各年龄层都普遍困扰人们的疾病。不少人认为“这应该是男性常见病”,但去年约64万名健康保险诊疗人员中,47%(约30万人)为女性。

痔疮因肛门周围静脉血液淤积而发生。长时间坐在硬椅子上的姿势,尤其是在卫生间看手机长时间久坐或用力排便的习惯,以及减肥、便秘、怀孕、分娩等也被视为危险因素。饮酒会扩张血管,可能引起肛门出血。

冬季血管收缩导致血液循环变差,常出现痔疮发生或症状加重的情况。特别是年末年初,因饮酒较平时频繁、摄取高脂饮食,肛门出血、疼痛、瘙痒等痔疮症状的程度也会加重。据健康保险公团《2017年主要手术统计》,每年约19万9000例痔疮手术中,29%在冬季进行。

如患有痔疮,最好改善生活习惯并在初期服用痔疮药。东国制药的“Cissen胶囊”是含欧洲开发的植物性类黄酮结构成分“地奥司明”的痔疮治疗药,可改善肛门周围血管弹性和血液循环。并通过抗炎作用减轻痔疮引起的疼痛、浮肿、出血、瘙痒、不适感等。

东国制药相关人士表示:“临床研究显示,Cissen胶囊服用2周后疼痛、出血等症状改善80%以上”,“痔疮属于血管疾病和慢性病,因此最好服用至少2个月以上”。

Cissen胶囊为无需处方即可在药店购买的非处方药,安全性高,怀孕3个月以上的孕妇及哺乳期妇女也可服用。

阅读韩文原文