2019-12-23 | 윤경환 기자

“李明博政府国情院政治操弄”元世勋一审被求刑15年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对在李明博政府时期担任国家情报院院长、被指控干预政治、以特殊活动费行贿等8项罪名的前国情院院长元世勋,检方在一审中请求法院判处其有期徒刑15年。

检方23日在首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长이순형)审理的元前院长结案庭上,对其求刑有期徒刑15年、追缴金198.3亿余韩元、剥夺资格10年。

检方说明求刑理由称:“元前院长因意识形态不同而压制反对势力,并向高级公职人员行贿”,“他利用国情院上命下从的秩序,使众多下属成为犯罪者,却难以看到反省的姿态”。一同被起诉的前MBC社长金在哲被求刑有期徒刑4年及剥夺资格3年,前国家报勋处处长朴胜春被求刑有期徒刑4年及剥夺资格4年,前韩国雇佣劳动部部长李采弼被求刑有期徒刑3年及追缴金1.5亿余韩元。

元前院长在2017年文在寅政府成立后,随着对李明博政府时期国情院积弊清算的大规模调查重启而再次被移交审判。检方不仅将2013年已被起诉的国情院职员“评论工作”嫌疑,还把动员民间人士运营“评论部队”的嫌疑一并加进元前院长的罪名。此外,去年12月31日又以为分裂民主劳总而动用国情院预算设立御用劳总的嫌疑对其起诉。他还被指控收集已故前总统金大中、卢武铉的不当传闻,并令人制定压制时任在野政治人物如首尔市长朴元淳的方案。通过9次起诉,还追加了监视演员文成瑾、权良淑女士等非政治人士的嫌疑、对批评政权艺人适用“黑名单”的嫌疑、通过排除记者和制片人工作以图掌控MBC的嫌疑、通过设立“国家发展未来协议会”这一外围团体操纵舆论的嫌疑、向前总统李明博非法转交特殊活动费的嫌疑,以及动用国情院资金翻修私邸的嫌疑等。

此前,元前院长已于去年4月因国情院评论事件在韩国大法院被终审判处有期徒刑4年。

阅读韩文原文