2019-12-23 | 윤종열 기자

华城市与水原市调整行政区划边界……有望缓解居民不便

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华城市与水原市之间的行政区划边界调整预计将正式启动。

京畿道23日表示,当天在京畿道厅与华城市、水原市共同举行了“华城盘井↔水原望浦边界调整签约仪式”。

本次协议内容包括确定边界调整对象地区,并为消除因行政区划变更给居民带来的不便而共同合作。

此前水原市望浦洞以“n”字形包围着华城市盘井洞,居民即使学校就在眼前也被分配到远处,或在使用居民中心等方面遭遇不便。

对此,生活圈属于水原、但行政服务却不得不依赖远处华城市的居民困难得到华城市的倾听,华城市在协商中打开了门闩,矛盾迎来化解局面。

双方机构决定,将华城市盘井洞一带398笔土地划归水原市,将水原市谷盘井洞和望浦洞361笔土地划归华城市,以总计19万8825立方米的同等面积进行互换。

边界调整将于本月底向行政安全部提出建议,经立法预告及韩国法制处审议等程序,最快有望于明年上半年完成。

华城市市长徐哲模表示:“将尽最大努力使本次边界调整尽快完成”,“今后也将与邻近地方政府紧密合作,努力不让居民感到不便”。

阅读韩文原文