2019-12-23 | 서종갑 기자

为“兄妹之争”出面控制事态的韩进集团:“向国民和股东致歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团就前Korean Air Lines副社长赵显娥批评其弟、韩进集团会长赵源泰的经营体制而引发的"兄妹之争"展开危机应对。

23日,韩进集团发布立场文件称:"对于此次争议的发生,我们向国民、客户及股东表示歉意。"并强调,已故前韩进集团会长赵亮镐去世后,韩进集团一直努力通过恢复消费者信任和提升企业价值来提高股东价值。

韩进集团表示担忧,赵前副社长发表立场文可能损害企业价值。韩进集团强调:"希望此次争议不会对企业价值造成负面影响","集团经营应依照公司法等相关法规以及股东大会、董事会等既定程序行使"。并补充称:"尽管存在争议,经营层与全体员工将全力确保公司经营不受影响","将尽最大努力恢复国民、股东及市场的信任"。

另一方面,当天赵前副社长方面通过《关于韩进集团现状的立场》披露,赵源泰代表理事的集团运营方式与已故赵前会长共同经营的遗训不符,并在家族间协商中一贯敷衍与拖延。

赵前副社长的法律代理人在该立场文中称,在继承人之间没有实质性协议或充分讨论的情况下,韩国公正交易委员会就将赵会长指定为大规模企业集团的实际控制人(总裁),对赵前副社长回归经营等也没有任何协议,但对外却被公布为似已与赵前副社长达成协议。特别是说明称,尽管赵前副社长多次提出要求,重要经营事项仍在毫无最低限度事前协商的情况下被决定并公布。

阅读韩文原文