2019-12-22 | 김기혁 기자

脱欧法案通过首关……1月脱欧亮绿灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国下议院于20日(当地时间)通过欧盟(EU)退出协定法案,从而迈过明年1月底实现脱欧(英国退出欧盟·Brexit)的第一道关口。

据路透社等报道,英国下议院当天在欧盟退出协定法案(WAB)二读表决中以赞成358票、反对234票,以124票之差通过该法案。由于在本月12日的大选中,鲍里斯·约翰逊首相领导的保守党赢得过半的365个席位取得压倒性胜利,法案通过此前就被认为可能性很大。

英国的法案审议过程以三读制为基本,通过二读意味着下议院批准了法案的总体原则。下议院将在圣诞休会后于明年1日至9日就WAB进行追加辩论,随后通过三读表决最终通过该法案。此后经上议院并获得“女王批准”即可作为正式法律生效,预计其余程序将不会出现大问题而顺利完成。

由此,英国在明年1月31日按计划实施脱欧的可能性进一步加大。脱欧一旦确定,英国将与欧盟在截至今年年底的过渡期内就包括自由贸易协定(FTA)在内的未来关系展开谈判。但由于在11个月这一短暂期限内很难完成与欧盟的谈判,有关英国将无协议脱欧的担忧正在加剧。

外汇市场也对无协议脱欧的担忧反应敏感。该法案在下议院获得通过的20日,伦敦外汇市场英镑兑美元汇率跌至1.29美元,跌破1.30美元关口。英镑汇率在英国大选结果确定的13日曾飙升至19个月来的最高值1.35美元,但自约翰逊首相表示不会延长过渡期的16日起呈下跌趋势。

阅读韩文原文