2019-12-22 | 박현욱 기자

"以'天然+功能'化妆品抓住10至30岁女性心"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着消费者选择化妆品的标准正在改变,我们在培育品牌的同时也会在‘功能’上下功夫。将更加专注于以受损肌肤再生、修复为重点的药妆(功能性化妆品)开发。”

美妆、生活用品企业APR的共同代表李周光(33岁,见图)22日与本报见面时表示:“化妆品也要瞄准更习惯线上购买的年轻消费群体,全力投入强化肌肤功能性的品牌和概念研究。”

APR拥有天然化妆品“April Skin”、功能性化妆品“Medicube”、减肥项目“Glam D”、香氛用品“Prescent”等十余个品牌。以所谓“刘在石化妆品”而扬名的Medicube,聚焦于针对不同肤质解决困扰的功能性。李代表表示:“最近叠加了医药品形象、能带来舒缓肌肤等效果的药妆产品,消费者关注度似乎更高了”,“考虑再推出面膜等功能性产品。”

APR在新兴化妆品公司中被称为“百万销量制造机”。2014年推出April Skin后,首款产品天然皂销量超过100万块,魔法气垫销量超过200万个。成立仅3年销售额便超过600亿韩元,今年预计销售额达1600亿韩元。李代表说:“当时对天然产品的偏好很强,推出符合消费者需求的低刺激天然手工皂起到了关键作用。”

李代表在成均馆大学就读时便已投身化妆品流通事业,2014年在一次创业聚会上结识了当时以延世大学学生身份从事移动视频事业、现任共同代表的金炳勋,随后进入天然化妆品行业。当时他们把魔法石等自有化妆品的使用体验视频投放到社交网络服务(SNS),抓住了沉迷移动内容的10至20多岁消费者。APR流通渠道的累计用户超过1000万人。由于有效利用了多样的媒体渠道进行销售,该公司也被评价为韩国媒体电商的领先企业之一。

李代表强调:“有人把APR持续增长的原因归于媒体渠道营销,但仅凭这一点解释不充分”,“长期培育品牌认同感的努力作用更大。”

海外拓展也十分活跃。2017年April Skin和Medicube进驻新加坡、马来西亚等地知名生活、美妆门店,今年10月也在日本东京开店。明年计划正式进军中国市场。

李代表补充说:“长期目标是成长为涵盖美妆、时尚、健康等领域的全球综合生活文化企业”,“今后客户服务的核心仍将是一贯性与真诚。”

阅读韩文原文