2019-12-22 | 박우인 기자

[Rotary]公正的温度100℃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水在100℃沸腾。99℃的水虽已烫得难以触碰,但终究未达临界点,因而不会气化。仅1℃之差,决定了水与水蒸气的区别。“公正”这一价值也是如此。即便其他所有程序都处理得公正,仅一个失误或漏洞也可能导致不公正的结果。公正性需要100℃。

遗憾的是,我们社会的公正温度似乎尚未达到这一水平。针对19至24岁成年人的问卷调查结果(2017年女性家族部)显示,59%的人回答“我们社会并不公正”。针对民间求职者的问卷调查(2019年A求职门户)中,也有51.7%的人回答“曾经历过不公正的招聘”。

据《纯祖实录》记载,曾任成均馆官员的李衡夏上疏指出代考、作弊等问题,称“……科举考试的弊端消除,则人才得以任用、朝廷受到尊重、民心趋于安定”。由此可以推想,公正的选拔录用在过去也是艰难而重要的国家大事。

如今在公务员招聘中,已具备保障公正性的多项制度安排。1966年制定了专门的考试法令,详细规定了考试实施机关负责人的职责、考试方法与程序、考试科目、报考资格、合格者确定标准等。就各项事项,连公告期限、评分方式等技术性和细节性内容也有具体规定,要按照这些标准准确开展实际招聘工作,即便是有经验的公务员也必须格外谨慎。这正是公务员考试被视为我国最公正的考试之一的原因。

近来,公共与民间各领域对公正招聘的国民期待和要求比以往任何时候都更高。为此,人事革新处利用公务员考试长期积累的公正招聘经验与诀窍,多年来持续努力,将公正招聘文化扩展到中央机关以及地方政府、公共机构和其他公职相关团体等整个公共部门。每年举办旨在推广公正招聘文化的研讨会,去年还发行了整理从招聘公告到最终合格者公布全过程公正招聘标准与诀窍的《公正招聘指南》。今年起还与韩国企划财政部等相关部门联合,针对全国公共机构多次开展公正招聘咨询。明年计划通过考虑各公共机构特性的定制化咨询,进一步推广公共机构的公正招聘。

公共部门的公正招聘,是实现我们社会公正温度100℃的起点。要达到100℃,必须有耐心地完善制度,并为严格运行而不断努力。我们将持续努力,直到公正温度达到100℃、公正性遍及整个社会并重获国民信任。

阅读韩文原文