2019-12-22 | 박한신 기자

[Car&Fun]时尚之味"The New 雅尊" vs 稳重之美"K7 Premier"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

突破常规的“The New Grandeur”

横向流线相连,观感稳重

“像坐进未来宇宙飞船的感觉”

起亚汽车长期以来在现代汽车集团内被视作“庶子”。在一切以“大哥”现代汽车为主决定的文化中,新车上市时机、价格,甚至设计都要看现代的眼色。但如今不同了。在内需市场其他品牌均陷苦战之际,同一集团的两家公司成了彼此唯一的对手。业界评价,曾任起亚汽车社长的郑义宣现代汽车集团首席副会长掌舵集团后,两家公司的“竞争”格局已明确确立。

这样的现代汽车与起亚汽车在中大型轿车市场正面交锋。名副其实的韩国高档轿车代名词——现代Grandeur,与今年迎来上市10周年、梦想逆转的K7,在独木桥上相遇。

两款车型均为接近新车水准的改款车型。上月正式上市后,凭借突破常规的外观与无可挑剔的内饰吸引消费者目光的“The New Grandeur”,仅预售就达4万辆,预示强劲走势。K7 Premier的气势也不容小觑,自6月上市以来连续5个月位居起亚轿车销量第一。

两款车型(Grandeur以Premium、K7以Prestige为准)的性能差别不大。两车动力总成均搭载为替代原2.4升Theta2汽油发动机而开发的Smartstream 2.5升汽油发动机,排量同为2497cc。油耗同为每升11.9公里,最大功率同为198马力。

参数也相近。车长方面K7为4995毫米,长出5毫米;但轴距方面Grandeur为2885毫米,长出30毫米。也就是说The New Grandeur室内空间可能略宽,但体感差别不大。车宽和车高几乎相同。不过价格方面,The New Grandeur Premium车型起价3294万韩元,K7 Premier Prestige车型起价3102万韩元,相差近200万韩元。

正统的“K7 Premier”

采用强调棱角的纵向设计

“带来正统轿车的经典感受”

两款车型的差异体现在内外设计上。就设计而言,两车差别鲜明。先说外观,一言以概之,The New Grandeur是“突破常规”,K7 Premier则是“稳重厚实”。按集团设计方针,起亚追求年轻、现代追求相对稳健,但在Grandeur与K7上似有不同。

The New Grandeur的内饰设计率先公开时,媒体和消费者一片好评,称“无可挑剔”。之后外观设计公布,评价却两极分化。既有称其年轻精致、富有未来感的评价,也有“难以适应”的说法。The New Grandeur外观的特点是前部几乎构成一个整面。格栅、前照灯、发动机盖连接部分并非各自独立,而是连为一体覆盖,带来面向未来的感觉。习惯传统汽车设计的保守消费者可能不会喜欢。整体强调曲线的前部营造出柔和氛围,而非强悍感,经典感相对较弱。

相反,K7 Premier以棱角分明的散热格栅和直线强调,呈现与The New Grandeur完全相反的气质。首先,与改款前平淡的外观相比实现了彻底反转。以前格栅偏小,与低一级车型K5差别不明显,而此次局部改款大幅加大格栅,尽显高档车的厚重感。强调棱角的“凹刻(intaglio)”格栅大量采用厚重镀铬饰件,成功赋予高级感与雄浑感。The New Grandeur前部上端左右更长,而K7 Premier则戏剧性地强调下端,更显男性化气质。

内饰同样如此。The New Grandeur内部以横向流线相连,强调“连接”意象,稳重而柔和。相反,K7 Premier采用强调棱角的纵向中控台设计,内饰颇具力量感。The New Grandeur给驾驶者仿佛坐进未来宇宙飞船的感觉,K7 Premier则带来正统高档轿车的“经典”感受。

同一动力总成带来几乎相同的性能,内外设计却截然分明。最终是“个人喜好”问题。女性或想享受更年轻感觉的消费群体,或许更偏好The New Grandeur;追求经典与正统高档轿车的驾驶者,则可选择K7 Premier。两款车型都已超越一定水准。中大型轿车市场如今已成国民车级别,能以略高于3000万韩元的价格,买到充分满足各自喜好的高水准国产车,也令人觉得幸运。

阅读韩文原文