2019-12-20 | 백주연 기자

“想请Pengsoo要等两个月”政府部门展开“Pengsoo争夺战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

永不闭合的眼睛、始终如一的表情,“国民企鹅”Pengsoo出现了异常行为。话变少了,也不太表达情感。连甜点都要吃的Pengsoo突然心情变差,甚至拒绝进食。正当人们疑惑Pengsoo出了什么事时,专家们出场诊断称:“Pengsoo处于与‘倦怠儿童’(因学业压力等在孩子身上出现的无力症状)相似的状态,能量下降、被耗尽”,“需要持续的情感交流”。这是韩国保健福祉部为宣传心理健康促进与预防的重要性,携手Pengsoo制作的视频《世上没有坏企鹅》篇的内容。

随着“国民企鹅”Pengsoo爆红,各方都在争相邀请Pengsoo。不仅流通业界,政府部门之间也展开邀约竞争,而订阅者突破100万的知名企鹅Pengsoo登上韩国保健福祉部官方YouTube,令政府部门公务员羡慕不已。上月15日上传至YouTube“巨型企鹅TV”的这则视频,是保健福祉部为政策宣传共同制作的作品,播放量超过146万次,在已上传视频中位列第6,人气颇高。

在Pengsoo为准备进军海外而访问外交部的视频中,连康京和长官也出场了。在外交部大楼前见到康长官的Pengsoo问道:“这里的‘老大’在哪儿?”,令康长官一时手足无措。面对指出鞠躬角度的“老古板”前辈“咚嗒伊”,Pengsoo直言:“我自己会处理,请不要唠叨”,令人捧腹。

保健福祉部和外交部是如何邀到身价飙升的Pengsoo的?保健福祉部从“巨型企鹅TV”订阅者还不到10万人的初期就开始示好。在保健福祉部幕后视频中也出场的数字沟通组组长赵承娥,在Pengsoo去年9月登上“EBS偶像运动会”时便予以关注,随即着手邀约。她注意到虽是EBS的角色,但20~30岁的成年粉丝很多——这一预感十分准确。保健福祉部官方YouTube上写道:“我们这就够了 #成功的粉丝!!! 无尽示好之后终于和Pengsoo一起了”。“成덕”是“成功的粉丝”的缩略语,指在自己喜爱并投入的领域取得成功的人。“粉丝”一词则源自日语otaku的韩式发音的缩略语。

外交部政策宣传主管室和数字沟通组的职员也从两个月前起不断示好。通过多种渠道打探EBS的Pengsoo负责人并说明视频的宗旨,最终得以与Pengsoo合作。外交部政策宣传主管张俊成表示:“除了首脑级人物会面对话式的外交,还有通过角色进行的公共外交”,“Pengsoo在YouTube上人气很高,既能提高外国人的接近性又容易引起共鸣,因此推动了这一合作”。

最初以小学生为对象策划的角色Pengsoo,不仅在20~30岁职场人中受欢迎,40多岁的粉丝也很多,还被选为“年度人物(动物)”。不仅企业和政府部门,其他电视台也纷纷提出邀约。YouTube频道“巨型企鹅TV”订阅者接近140万人。尚未上市的随笔日程本《今天也是Pengsoo,明天也是Pengsoo》在Kyobo Book Centre、YES24、Aladin、Interpark图书等平台预售排名第一。还将出演KGC人参公社正官庄的广告。

借Pengsoo的人气,山寨版也出现了。人事革新处因难以邀到Pengsoo而制作了山寨版“Pengsu”,却被网民指责违反知识产权法而饱受非议。理由是本应宣传知识产权重要性的政府部门缺乏著作权保护意识。人事革新处相关人士表示:“虽然没有与EBS直接事先协商,但EBS没有特别反应”,“看视频可知,开头就提到想见Pengsoo,并未否定原角色的存在”。即并非模仿Pengsoo,而是为宣传而加以利用。山寨企鹅Pengsu出现后,人事革新处视频播放量达4万次,订阅者增加500人,在宣传层面确实取得了效果。

阅读韩文原文