2019-12-20 | 이상훈 기자

首尔市制定中小企业合作社培育条例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔特别市议会通过了首尔市中小企业合作社培育条例案。有评价认为,这为增强合作社竞争力奠定了基础。

中小企业中央会首尔地区本部20日表示,在首尔特别市议会第290次例会全体会议上,《首尔特别市中小企业合作社培育条例案》获得通过。

此前首尔市通过《首尔特别市合作社活性化支援条例》,对中小企业合作社的共同事业及核心能力开发事业给予部分支持,但制定单独条例尚属首次。

由首尔市议会企划经济委员会副委员长蔡仁默(衿川区1,共同民主党)代表提案的条例,主要内容包括:△为增强中小企业合作社自生力构建各项基础 △实施促进活性化的政策 △搭建经营支援基础等。特别是本次中小企业合作社培育条例还追加了体现首尔市区别于其他地方政府特性的条款,即:通过首尔市中小企业培育基金支援中小企业合作社的运营费、设施费及分行业竞争力强化支援 △扩大共同事业支援认定范围 △为增进地区社会对合作社的理解开展宣传活动等。金南洙(图)首尔中小企业会长表示:“合作社虽是连接中小企业与小工商业者的最佳平台,但此前一直未能成为地方自治团体的培育对象”,“希望本次条例的制定能够培育陷入低迷的合作社,成为实现平台经济和恢复地区经济共同体的引水。”

阅读韩文原文