2019-12-20 | 윤경환 기자

[快讯] 郑敬心“伪造校长奖状”再起诉案亦由宋仁权法官审理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因审判部不允许变更起诉书,检方干脆就东洋大学教授郑敬心(57岁)的“校长奖伪造”嫌疑重新起诉,该案件也将由原审判部审理。该审判部针对同一被告人,形式上将在一段时间内同时进行原校长奖伪造嫌疑、升学舞弊·私募基金嫌疑、新校长奖伪造嫌疑等三起审判。

首尔中央地方法院20日表示,19日检方追加起诉的郑教授私文书伪造案已分配给原郑教授案审判部——刑事合议25部(审判长宋仁权)。法院相关人士解释称:“考虑到检方的合并申请,依照相关规程进行了分案。”

此前17日,首尔中央地方检察厅反腐败调查第二部(部长检察官高炯坤)再次就郑教授伪造东洋大学校长奖的嫌疑提起公诉。此举相当于在审判部以内容与9月6日提交的起诉书差异过大为由不批准变更起诉书后调整了策略。

由此,刑事合议25部将就同一起校长奖伪造案件进行两起审判。法律界预计,原案件可能以无罪等方式先行了结,随后审判将集中于重新起诉的案件。不过也有人指出,围绕首次起诉后收集的证据的违法性争议,有可能在审判中持续。

阅读韩文原文