2019-12-20

[社论]与其上演抛售房产秀,不如先出台刚需对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基要求拥有多套住房的高级公职人员除自住一套外全部处置。他表示:“卢英敏总统秘书室长建议持有两套以上住房的青瓦台秘书官级以上高级公职人员只保留一套、处置其余住房,这一点同样适用于政府高级公职人员。”尽管他以“个人看法”为前提,但公职人员恐怕已将其听成事实上的命令。此前,卢秘书室长为消除部分人认为青瓦台幕僚带头炒房的看法,要求多套房持有者处置住房。金融委员长殷成洙响应卢室长的发言表示将卖掉一套,如今洪副总理又对高级公务员发话,整个公职社会势必掀起多套房持有者处置住房之风。

如今回想起来,所谓高级公职人员每逢房价上涨,表面上称要抑制上涨的房价而推出了18次对策,内心却不但不卖房,反而看涨房价、一套两套地继续买进。等到房价熊熊燃烧、涨到天价之后才装作施恩般说要卖房,这若不是作秀又是什么?无论是否公职人员,自住房只需一套。况且在国土面积本就狭小的我国,并非普通民众而是公职人员持有多套住房,对国民而言可谓不知羞耻。但即便如此,也不应对确凿的私有财产权指手画脚、强加干预。政府本该早就推出像样的房地产对策,而不是搞这种作秀。抑制投机需求的同时,在人们想要的地方提供充足住房,让房价趋于稳定才是正道。若能发布这样的对策,无论是青瓦台幕僚还是政府高级公职人员,当初都不会想在自住房之外再多买房。

制定经济政策时若以情绪化方式处理,必然产生副作用。房地产对策也是如此。不要那种“看你还敢不敢买房”式的意气之策、像对国民发动战争般的粗暴对策,而应推出真正为30至40多岁等实际需求者打开出路的市中心住房供应对策。

阅读韩文原文