2019-12-19 | 구경우 기자

“4+1”分裂…选举法年内通过实际上已无望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前高调宣告的“4+1(民主党、正未来党党权派、正义党、民主平和党+替代新党)协商体”出现巨大裂痕,决定第21届国会选举规则的选举法修正案在年内通过实际上已变得困难。原因是围绕选举法的“饭碗之争”过程不断曝光,使其正当性被淡化,而且连民生法案都被置之不理,招致的批评日益增多。共同民主党内部要求把选举法处理推到明年1月、先通过民生法案的声音高涨,就连选举法的最大受益者正义党也陷入苦恼。眼下连4+1协商体何时重启都不明朗。

民主党院内代表李仁荣19日在国会召开党政策调整会议,提议“不附加任何条件,仅为处理堆积如山的民生、经济法案而召开一次性全体会议”。他还表示:“阻挠法案处理的行为等于背叛国民”,“不要对国民迫切的呼声置之不理。今天上午之内等待野党的回应。”截至前一天,召开全体会议的最大目的还是选举法修正案,如今已变为民生法案。

小党派感到慌乱。截至本月10日,4+1协商体通过协作,在排除自由韩国党的情况下通过了明年度预算案。但13日4+1协商体出现裂痕。在处理预算案之后,小党派要求在选举法修正案中体现自身利益,民主党正式表明拒绝态度。选举法方面,选区议席250席、比例代表50席,以及按政党得票率分配比例代表议席的联动率为50%,各方分歧已缩小。民主党主张将适用联动率的比例代表议席限制(cap)为30席。接受这一主张的小党派则要求引入惜败率制度,以比例代表方式救助在选举中惜败的候选人。

17日在相隔四天后再次召开的4+1协商未能得出结论。由小党派组成的3+1于18日提出了最终协议方案,但民主党连这一方案也予以拒绝。取而代之的是提出“先处理民生法案”的反提案,令3+1陷入尴尬境地。因为若不赞同先处理民生法案,就会得出小党派把“分配议席”置于民生之上的结论。

民主党当天再次表示“先以一次性方式处理民生法案”,与选举法相关的追加讨论实际上已中断。若要处理选举法,4+1协商体必须重启。因为3+1已经提出了协议方案。要重启,就需要3+1在协议方案中就惜败率作出让步,或者民主党接受惜败率制度。局面变成了在4+1协商之前,3+1须先行聚会。

依国会法,召开临时会议须提前3日公告。为进行法案表决,须结束韩国党已发起拉锯战式议事阻挠(合法妨碍议事进行)的当前临时会议,再提前3日公告后召开新的临时会议。因为会期更换后议事阻挠即失效。即便以此方式处理选举法,后续冲击也无法避免。这意味着要避开舆论的反弹,只能优先处理民生法案的氛围正在形成。民主党一位议员强调:“我们是执政党,要对国政负无限责任”,“比起选举法,先处理民生法案让国政运转起来才是正确的。”

阅读韩文原文