2019-12-19 | 윤홍우 기자

朴容晚:“保护既得利益的壁垒太高”…在文总统主持会议上直言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所会长朴容晚19日出席在青瓦台举行的扩大经济长官会议时进言称:“既得利益的保护壁垒太高,新产业进入困难是现实。投资不是意志的产物,而是机会的产物。”这是在强调,面向政府和国会,需要包括监管改革立法在内的大规模认识转变。

当天,文在寅总统从上午10点起在青瓦台本馆忠武室主持了历时2小时20分钟的扩大经济长官会议。此次会议尤其引人注目的是,去年未出席会议的经济团体负责人和民间专家参加了会议。

除朴会长、韩国经营者总协会会长孙京植、中小企业中央会会长金基文、中坚企业联合会会长姜好甲等经济团体负责人外,汝矣岛证券界的经济学家也出席。摩根大通本部长朴石吉在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“考虑到长期低增长局面令人担忧,我建议需要能带动设备投资的结构改革。”KB证券首席经济学家张在哲建议:“希望政府提出(为企业投资的)积极且多元的激励措施,以及为减少不确定性而针对各产业制定的路线图。”

韩国女性创投协会会长朴美京表示:“初期创业阶段的项目很多,但在需要创造销售额的阶段因资金筹措困难而失败的情况不少。希望在金融政策上给予支持,使没有销售额也能获得贷款。”

代表劳动界的人士也提出诉求。韩国劳动组合总联盟委员长金主永指出:“最低工资、缩短工时、公共部门转为正规职与以往明显不同,但在这些成果之外,也存在不平等和两极化等亟待解决的问题”,“为通过国民团结与社会对话克服局限,所有人都应努力。”

阅读韩文原文