2019-12-19 | 양종곤 기자

中小企业明年景气体感将进一步恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,可以认为大部分中小企业对明年经济回暖的期待偏低。与扩张业务相比,“至少维持现有经营状况”的不安情绪弥漫。

19日,中小企业中央会对2945家中小企业进行的明年企业景气展望调查结果显示,明年中小企业景气展望指数为81.3,较今年下降1.9点。该指数越高,意味着对景气改善的期待越高。此次81.3为该调查开始以来的最低水平。

关于明年的经营目标,81.3%回答“维持现状”。“扩张业务”仅为9.4%。9.3%回答“缩减业务”,调查显示多数企业认为明年经营状况困难。

关于最大的经营困难(多选),74.1%选择“内需低迷”。其后依次为人工费上升(53.5%)、企业间过度竞争(48%)、缩短工时(23.9%)。去年调查中为57.9%的内需低迷回答率,在此次调查中上升了近20个百分点。过度竞争、缩短工时也增加10个百分点以上。

关于明年预计销售额,53%回答将与今年持平。33.9%担忧销售额反而会减少。

这种保守经营在人力运用上也有体现。85.9%回答尚未制定明年的人力运用计划。仅9.6%计划招聘。回答有设备投资和技术开发投资计划的比例也分别为8.4%、7.8%,仅为个位数。

关于明年国内经济,回答“将变差”的比例为36%,远高于“将变好”(6.3%)的回答。关于原因(多选),65.5%指向“企业监管加强”。第二位是“最低工资及工时变动等急剧的经济政策”(60.7%)。

关于政府为中小企业成长应推出的政策,73.2%选择“内需活跃化政策”。“金融税制支持与劳动议题制度化的节奏调整”、“中小企业销路支持”等也被列为必要的经济政策。

中小企业中央会另对500家企业就描述明年经营环境的四字成语进行调查,结果第一位是“暗中摸索”。暗中摸索意为在黑暗中用手摸索寻找,即在茫然的状况下仍努力找出事情的线索或解决办法。

中小企业中央会常勤副会长徐承源表示:“由于最低工资上调、缩短工时、美中贸易争端等多种因素,经济前景黯淡”,“应营造大企业与中小企业共生、面向传统中小企业的政策等能让中小企业成长的环境。”

阅读韩文原文