2019-12-19 | 김기혁 기자

中方再次强调放宽对朝制裁…“安理会并未分裂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国再次提出放宽制裁的必要性。这距其16日(当地时间)与俄罗斯共同提交包含部分解除对朝制裁内容的决议草案仅一天。

据路透社18日报道,中国常驻联合国代表张军前一日在联合国总部对部分记者表示,此次决议草案旨在缓解朝鲜的人道主义关切,并打破朝美无核化谈判的僵局。张军强调:“制裁是朝鲜所关切的,他们的关切是正当的”,“如果希望他们(朝鲜)做些什么,就需要照顾他们的关切。这就是中国和俄罗斯设想的逻辑。”

决议草案包含解除对朝鲜水产品、纺织品、雕塑品出口禁令,以及取消要求在海外务工的朝鲜劳动者于22日前全部遣返的制裁条款。还包括将朝韩之间的“铁路、公路合作项目”豁免于制裁对象的内容。

对于中俄提交的决议何时付诸表决的提问,张军回答:“当我们感到获得强有力支持时,我们将采取进一步行动。”这被解读为其首先将集中力量为自己提交的决议争取支持。决议若要获得通过,需在美国、英国、法国、中国、俄罗斯等5个常任理事国不行使否决权的情况下,获得15个常任与非常任理事国中9个以上国家的赞成。路透社报道称,联合国安理会理事国外交官前一日会面讨论了决议草案。但普遍观察认为,以美国、英国、法国等为中心对放宽对朝制裁抱有强烈反感,中俄的决议难以获得通过。

张军说明:“我们想做的并不是让安理会更加分裂,而是寻求为确保那里(朝鲜半岛)的和平与安全采取一致的方式”,“(此次决议的)核心目标是向利益相关方发出建设性和积极的信息——‘我们不希望局势恶化和对抗,而是鼓励取得进展’。”

阅读韩文原文