2019-12-18 | 양철민 기자

三星集团实质上放弃“无工会原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)将事实上废弃“无工会政策”。三星集团延续80年的无工会原则,在接连的“司法风险”下转化为力度强劲的革新举措。★相关报道见12版

Samsung Electronics与Samsung C&T(028260)就李相熏Samsung Electronics董事会议长等人因涉嫌破坏SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD工会被判有罪一事,于18日在立场资料中表示:“因劳资问题给许多人带来担忧和失望,深表歉意。”随后承诺防止再发:“将确保此类事情不再发生。”并低头表示:“我们虚心接受,过去公司内部看待工会的视角与认识未达到国民的期待标准和社会的期望。”三星集团方面就尚未获得韩国大法院终审判决的事项发表包含道歉等内容的正式立场文,这是首次。在包括Samsung Electronics董事会议长在内的最高经营层接连被拘留这一史无前例的事态下,Samsung Electronics作出了明确而迅速的应对。

Samsung Electronics与Samsung C&T还强调:“今后将以尊重员工的精神为基础,确立面向未来的健康劳资文化。”财界将“确立面向未来的健康劳资文化”这一表述视为事实上废弃“无工会政策”。目前已设立工会的三星集团集团公司有Samsung Electronics、三星集团SDI、三星生命、Samsung Securities、爱宝乐园、S-1等,但规模不大。此次宣布相当于为三星集团内部工会设立动向更加活跃创造了条件。财界人士表示:“Samsung Electronics此前凭借高速增长支撑的高额奖金发放及福利待遇等,推行了让内部员工感受不到设立工会必要性的政策”,“对三星集团而言相当于拿出了符合社会期待标准的对策,但正如其他企业案例所示,‘工会风险’恐将长期成为绊脚石。” /记者梁哲民 chopin

阅读韩文原文