2019-12-18 | 송영규 기자

找到了给“冉阿让父子”20万韩元的义人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因忍不住饥饿在超市偷取食品而被发现的父子,曾获一位义士递上20万韩元后悄然离去,如今这位义士的身份揭晓。主人公是企业家朴春植(66岁)。

仁川中部警察署18日表示,已在中区永宗地区队向朴某颁发署长名义的感谢状。获颁感谢状的朴某说明当时情况称:“我去超市买牛奶,偶然听到这对父子的遭遇,觉得应该帮一把,就在自动取款机取了钱,找到那家汤饭店。”据悉他是往来韩国与海外从事经营的企业家。警方四处打听确认朴某身份后取得联系,颁发了感谢状。

朴某本月10日在仁川市中区一家超市,在旁目睹34岁的A某与12岁的儿子B某偷取食品被发现,随后跟在他们身后,递上装有20万韩元的信封。接到超市报警后出动的中部署永宗地区队警卫李在益(51岁)将这对父子带到附近餐馆招待汤饭,期间他一路跟到餐馆,一句话也没说就把钱塞给A某,随即匆匆离去。儿子急忙拿着钱信封追出去,他却说“拿去用吧”,未收回便离开。

A某与B某当时在超市偷取牛奶、苹果等价值1万韩元的食品,被超市员工发现。超市负责人报警后,见A某流泪说明处境并悔过,便撤回了追究意愿。据悉患有糖尿病等疾病的A某数月前还在当出租车司机后辞职,住在租赁住房中、处于经济困难之中,因忍不住饥饿而犯案。

警方计划向李警卫颁发警察厅长闵甲龙名义的表彰,向一同出动的巡警金斗焕(34岁)颁发仁川警察厅长李相鲁名义的表彰。

阅读韩文原文