2019-12-18 | 김기혁 기자

受“抵制日货”冲击,日本11月出口减少7.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本11月出口同比下降7.9%,连续12个月出现负增长。分析认为,这是与韩国关系恶化与中美摩擦叠加所致。

据《日本经济新闻》报道,日本财务省18日发布数据显示,11月出口额为6.3822万亿日元(约68万亿韩元),同比减少7.9%。

受韩日矛盾影响,对韩国出口规模为3896亿日元,减少17%。其中汽车出口额为15.62亿日元,骤降88.5%,包括啤酒在内的食品出口额为29.08亿日元,减少48.7%。不过,11月出口降幅较10月(-23.1%)有所放缓。

对华出口也减少5.7%,至3.6015万亿日元,主要因化工原料及汽车零部件等出口下滑。对美出口额亦减少12.9%,至1.2116万亿日元,连续4个月下降。汽车以及建筑用、矿山用机械出口表现疲软。

由此,日本月度出口额连续12个月呈下降态势。《日经》称,“这是2015年10月以来持续时间最长的下降。”出口额减去进口额的贸易收支也在两个月后重回逆差。日本11月进口额为6.4642万亿日元,同比减少15.7%。

阅读韩文原文