2019-12-18 | 권경원 기자

为“TADA”发声的李在雄“创新由市场判断…法律应随后跟上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SOCAR代表李在雄就国会正在推动的“禁止Tada法(PASSENGER TRANSPORT SERVICE ACT修正案)”表示:“创新不是轻易判断或用尺子去衡量的,而是由用户和市场来判断的”,表达了不满情绪。这是指出试图通过修法限制150万名用户选择的Tada服务的动向。

李代表18日出席在首尔江南区三成洞COEX举行的“大韩民国第四次产业革命节2020”,以“为可持续未来的新规则——以共享经济社会为中心”为主题作了主旨演讲。

在约30分钟的主旨演讲中,李代表提及最多的词是“创新”。

他强调:“(用户)付钱购买产品或使用服务而获得好处时,创新才被认可,不能事先判断(创新)。”接着补充说:“只有增加全体国民便利的创新才有意义”,“如果只有部分阶层、部分消费者、部分地区的利益增加,而全体国民的便利却倒退,那就有问题。”

他虽未直接提及围绕Tada的与出租车行业的矛盾,但委婉指出正在讨论的客运汽车运输事业法修正案只会让出租车行业获益。此前李代表曾通过脸书作出类似批评:“不明白为什么只站在出租车行业一边”、“(如果禁止Tada法通过)没有国民会变幸福,只有国民会变不幸”。

李代表还明确表示,SOCAR与Tada(运营方VCNC)是创新企业。

他解释称:“SOCAR是要把车辆的所有制度改为共享经济的公司”,“SOCAR的1.4万余辆共享车辆具有替代约15万余辆自有车辆的效果,而Tada则是能以更低成本连司机一起共享车辆的结构。”

他接着强调:“表面上看到的本身可能并不具革命性,但考虑到背后产生的社会变化或效率提升,则是革命性的。”

李代表还表示,社会要得以维系,最终应是创新先发生,法律和制度随后跟上。他反问:“不创新、只靠现有法律制度和体系运转的社会能够可持续吗”,并解释说:“如果用过去的制度准备未来,不仅无法运作,也

不能称之为创新。”

另一方面,禁止Tada法的内容是限制在租赁11至15座厢型车时可以介绍司机的例外条款。修正案6日通过国会国土交通委员会,若在全体会议上也获通过,Tada的运营实际上将被阻断。与此相关,约7.7万名用户和1500余名司机参与了反对修正案的签名活动。对于禁止Tada法的前景,李代表回答:“期待国会作出明智的判断。”

阅读韩文原文