2019-12-18 | 김정욱 기자

“首尔爱商品券,社区中小超市也能用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市决定明年发行以Zero Pay为基础的移动地区货币“首尔爱商品券”之际,该市着手扩大使用场所,让市民能在日常常去的社区中小超市使用首尔爱商品券。首尔市18日表示,为使首尔爱商品券能便捷地在社区中小超市使用,将与韩国超市协会签署业务协议。

首尔市明年将通过各自治区发行可在Zero Pay加盟店使用的首尔爱商品券,规模为2000亿韩元。根据本次协议,韩国超市协会将在商品券发行前,鼓励协会所属位于首尔的300余家会员超市加入Zero Pay加盟店。此外,计划让新加盟店引入由超市内设备识别消费者智能手机上显示的二维码的“消费者扫码方式”。

首尔爱商品券目前可通过9个应用程序购买。消费者可长期以打9.3折的价格购买,每人在各自治区每月最多可购买50万韩元。在包括春节在内的特别销售期间,最高可以打9折的价格购买。

9个应用分别为Check Pay、Money Tree、Bizplay、农协All One Bank、庆南银行Toyou Bank、釜山银行Sum Bank、大邱银行IM Shop(#)、光州银行个人银行、全北银行New Smart Banking。

首尔市长朴元淳表示:“希望大家充分利用首尔爱商品券,它既能扩大地区内消费、为小工商户带来实质性优惠,也能让消费者以低价购物”,“期待首尔爱商品券在市民日常常去的社区中小超市得到广泛使用”。

阅读韩文原文