2019-12-17 | 조예리 기자

洪准杓“参选国会选举意在政权更替,追逐阳面之人别多言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党前代表洪准杓就其参选国会议员选举的理由高声表示,“是为了2022年实现政权更替”,“不要再说三道四”。

洪前代表17日在自己的脸书上强调:“我自入党以来24年间一直只扮演角斗士的角色。每当党陷入困境时都挺身而出充当对执政党的战士,在上次弹劾后的总统选举时还救活了濒临崩溃的党”,“我参加国会议员选举的目的是为了2022年的政权更替,绝不是想再当一届国会议员”。

他表示:“在哪里参选有助于政权更替,合理的做法是在这一混乱政局理清之后的1月中旬再作判断,这一点我两个月前就已公开表明”,“此前参选国会议员一直是按党的安排只在艰难选区出战,但最后一次参选地,我想以下届总统选举为标准,选定有助于政权更替的地方。我的梦想不在国会议员选举,而在于选举后通过野党阵营整合,无论谁出马都能赢得总统选举”。

他还严词批评道:“希望那些对党没什么贡献、只追逐阳光地带的人不要再躲在背后说三道四。对前代表可以随意对待,对现任代表就是无礼——这种双重标准究竟从何而来?”“代表换了标准也要变吗?即使我以马克西姆斯的结局收场,也一定要更替像康茂德那样的文政权”。

此前当天,韩国党国会议员选举企划团建议党内代表级领导人“到战略地区参选”。“战略性据点地区”实际上意味着艰难选区。

韩国党国会议员选举企划团团长李镇福解释说:“在我党持续进行舆论调查和评估的地区中,我们把经努力有望胜选、且该人物从该选区出发能够影响周边选区的地方评估为战略地区。”但对于黄教安代表是否到艰难选区参选,他表示:“我认为应由领导人自行判断,我们不能指定他去哪里”,“如符合标准,将由(今后成立的)公荐管理委员会讨论”。

阅读韩文原文