2019-12-17 | 하정연 기자

国会选举竞逐启动…分歧缩小但最终谈判破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年4月15日举行的第21届国会议员选举,选区预备候选人的"盲目登记"于17日开始。由于列入快速通道的选举法修正案尚未获得处理,预备候选人实际上在不了解选区划分标准的情况下进行登记。目前,围绕惜败率制和"联动型上限"对立的共同民主党与正义党当天重启谈判,在4+1协商体实务层面,就比例代表分配联动型上限在明年国会议员选举中临时适用、引入双重登记制等核心内容已大幅缩小分歧。不过,当天晚间举行的院内代表级会晤在最后谈判中未能成功,未达成最终协议。民主党院内副发言人郑春淑在会谈结束后表示:"明天上午正未来党代表孙鹤圭、正义党代表沈相奵、和平党代表郑东泳将进行商讨。"

当天,民主党与正义党重启了为形成4+1层面协议方案的谈判。民主党院内代表李仁荣当天在院内代表团与常任委员会干事团联席会议上表示:"在自由韩国党试图非法占据国会的严峻形势下,4+1却丧失初心、陷入停滞,令人遗憾。我们应尽快达成谈判,把国会从极右的疯狂中拯救出来。"再度推动单一方案的形成。民主党曾于15日宣布中断谈判,使4+1讨论一度陷入危机,但分析认为,这是基于与直接将列入快速通道的原案付诸表决相比,形成4+1单一方案更为妥当的判断,从而决定重启谈判。目前,4+1协商体在实务层面就联动型上限与引入惜败率制等分歧已有所缩小。围绕争议最大的惜败率制,浮现出不引入惜败率制、而改为引入允许选区参选者同时登记为比例代表候选人的双重登记制的方案。与选区参选者全体自动成为比例代表候选人的惜败率制不同,双重登记制是让特定选区候选人同时作为比例代表候选人参选的制度。据悉,对于比例代表席位中仅30席按准联动型比例代表制(联动率50%)分配的联动型上限,有关方面提出了仅在明年国会议员选举中临时适用的调解方案。即席位划分为选区250席、比例代表50席,但比例代表50席中仅30席设上限,按准联动型比例代表制分配。这相当于对在联动型上限与惜败率制上冲突最大的民主党与正义党的立场各作了一定程度的反映与调和。

在此基础上,4+1协商体当天晚间举行院内代表级会谈,尝试进行"最终谈判"。出席会谈的有民主党院内代表李仁荣、前正未来党院内代表金宽永、正义党院内代表尹昭夏、和平党院内代表赵培淑、替代新党创党筹备委员长柳成烨。当天持续近2小时的谈判中暴露出分歧,未能达成最终协议。4+1协商体计划于18日举行院内代表级会晤,继续谈判。

民主党在继续推进4+1协商体层面谈判的同时,并未完全关闭与第一大在野党韩国党谈判的大门。据悉,在当天民主党院内代表团与常任委员会干事团联席会议上,部分议员提出了与韩国党达成一致、本月内先行处理预算附随法案及民生法案,而把选举法和检察改革法等快速通道法案的处理推迟至明年1月的方案。也有分析认为,此类表述是为争取正义党等在野党配合的一种施压手段。

另一方面,正未来党院内代表吴晨焕当天作为代表提出了国会法修正案,内容是对列入快速通道的法案不得制定修正案。吴院内代表将该修正案称为所谓"防止快速通道苟合法",其中包含对列入快速通道的议案不得依据第95条提出修正动议的内容。吴院内代表指出:"如同现行国会法那样,若对列入快速通道的议案也允许在全体会议上提交修正案,那么即使提交与最初列入快速通道的议案宗旨不同的修正案,现实中也没有办法加以阻止。"他还批评朝野4+1协商体正在制定快速通道法案修正案的做法是"投机取巧的行为",并表示"今后在议案处理上可能会充斥不正常、变通的做法"。

阅读韩文原文