2019-12-17 | 나윤석 기자

现金福利成“回旋镖”…税金等非消费支出猛增6.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年家庭收入增长2.1%,而包含税金和各类社会保险费等的非消费支出却增加了6.2%。此外,可支配收入仅小幅上升1.2%,税金增速超过收入增速,家庭生计更加拮据。随着经济不景气持续,个体经营者的经营收入也出现史上最大幅度下滑。

Statistics Korea17日发布的《2019年家庭金融福利调查结果》显示,去年国内家庭年均收入为5828万韩元,同比增长2.1%。家庭平均非消费支出为1098万韩元,比上年增加6.2%。非消费支出中占比最大的是税金(32.2%)。国内家庭去年缴纳的税金年均为354万韩元,比2017年增加3.3%。也就是说,税金增速比收入增速高1.2个百分点。非消费支出中仅次于税金的是公共年金及社会保险费(30.8%),以去年为准为338万韩元,较2017年的322万韩元增加5.0%,同样远高于收入增速。

由此,收入扣除非消费支出后的可支配收入从2017年的4671万韩元增至去年的4729万韩元,仅增长1.2%。这意味着相较于增加的家庭收入,实际可用的钱并未相对较多地增加。

此外,随着政府大幅扩大福利规模,属于收入后20%的第一分位家庭的公共转移收入增加了11.4%。公共转移收入指基础年金、劳动奖励金等政府福利补助。相反,第一分位阶层直接劳动所得的工资收入减少了8.0%。由于经济不景气长期化,个体经营者的经营收入减少了5.3%。在最低工资大幅上调与消费低迷叠加之下,经营收入出现史上最大幅度下降。特别是高收入的第五分位经营收入同比减少11.7%。

不过,在标榜“收入主导增长”的政府政策支持下,分配指标有所改善。以均等化可支配收入(第五分位家庭人均可享收入除以第一分位家庭人均可享收入)为准的五分位倍率为6.54倍,同比下降0.42个倍点。相对贫困率也为16.7%,同比下降0.6个百分点,基尼系数亦为0.345,下降0.052。

阅读韩文原文