2019-12-17 | 이경운 기자

预算少得可怜…“校外免费供餐”徒有其名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年起实施的校外青少年免费供餐,因预算支持微薄,令人担忧将成为作秀式政策。校内青少年可获得全面免费供餐,而经济条件较差的校外青少年却多数得不到餐费支持,由此也引发了真正需要者无法受益的普遍福利悖论争议。

据女性家族部17日消息,10日在国会通过的2020年女性家族部预算案中,编列了校外青少年免费供餐支持金额12.7亿韩元。此前青少年免费供餐仅面向正规教育课程在读的校内学生提供,明年校外青少年将首次得以享受这一待遇。

问题在于校外免费供餐的支持对象极为有限。女性家族部计划仅向参加各地区为校外青少年运营的“梦想中心”项目的校外青少年提供免费供餐。据女性家族部数据,以去年为准,使用该中心的青少年约5.3万人,仅为韩国青少年政策研究院2016年12月推算的校外青少年总数约39万余人的八分之一左右。以普遍福利为优先的文在寅政府,却对以贫困层为多数的校外青少年实施选择性福利政策,出现了矛盾局面。

更大的问题是校外免费供餐政策预算过少。女性家族部计划为每名校外青少年每餐支出4000韩元,若以此金额简单套算至去年约5.3万名使用梦想中心的青少年,12.7亿韩元在明年365天中仅能提供6天的午餐。与校内青少年除假期外每天都能在学校享用免费供餐相比,这样的水平实在难以称作提供餐食。尤其女性家族部计划支持的每餐4000韩元,与首尔市教育厅今年高中免费供餐预算中人均单价5406韩元相比也偏低,提供的餐食水平很可能不佳。

明年预算为1万1264亿韩元、在政府部门中最少的女性家族部也意识到校外免费供餐的问题。女性家族部相关人士解释称:“我们认识到需要增加校外青少年供餐支持预算”,“明年的意义在于首次推行该政策,今后将逐步提高支持金额。”

若校外免费供餐政策流于作秀,对政府普遍福利政策基调的批评声也很可能升高。校外青少年多出身贫困家庭,本应成为免费供餐的最优先对象,但政府侧重面向全体学生的政策,反而使他们被推入福利死角。校内免费供餐政策由各市道地方自治团体与市道教育厅分担实施,今年仅首尔市投入的预算就达约5688亿韩元。这相当于明年为推算约39万余名校外青少年全体提供免费供餐所需费用(约3000亿韩元)的两倍。

阅读韩文原文