2019-12-17 | 오현환 논설위원

[万波息笛]亚美尼亚大屠杀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“隐藏或否认恶,就如同不给伤口包上绷带,任其不断流血。”2015年4月,教宗方济各访问亚美尼亚,将100年前150万亚美尼亚人被集体杀害称为大屠杀,并慰问受害者。这是教廷首次提及此事。亚美尼亚人大屠杀是20世纪发生的第一场大屠杀。可以说,它是俄国共产主义革命后2000万人遇害、以及大屠杀中1100万人被害的前兆。

位于欧亚交汇处高加索的亚美尼亚,拥有悠久而悲惨的历史。精神地标亚拉拉特山,相传是诺亚方舟在世界尽头停靠之地。首都埃里温在2018年迎来了建城2800周年纪念。首都附近遍布公元前4000年前后的遗迹。亚美尼亚还是在罗马承认基督教之前、于301年将基督教定为国教的第一个基督教国家。

遗憾的是,由于位于文明交汇点,它在波斯、东罗马、蒙古、突厥(塞尔柱、奥斯曼)、苏联等世界帝国的统治下艰难生存。最大的悲剧发生在处于伊斯兰系奥斯曼帝国统治之下时。1894~1896年及1909年3~4月有10万~30万人死亡,一战期间更发生了约150万人的大屠杀(genocide)。第一起事件发生在以俄国南下为契机、亚美尼亚人追求独立的过程中;而大屠杀则发生在一战期间英国进攻奥斯曼后,因担心叛乱而将亚美尼亚人迁往伊拉克一带的过程中。

美国参议院近日通过决议案,承认一战期间奥斯曼帝国犯下的亚美尼亚人大屠杀,并追悼受害者。这是继10月美国众议院通过决议案之后的举动。鉴于美国以自由与人权为旗帜,某种程度上可以说为时已晚。承认亚美尼亚人大屠杀的国家至今仅有30多个。柬埔寨的杀戮战场、科索沃战争、缅甸的罗兴亚人等,屠杀在现代依然延续。人类的悲剧何时才会终结。/吴贤焕 论说委员

阅读韩文原文