2019-12-16 | 이상훈 기자

“进军美国公共采购市场亮绿灯…期待实现量子跃升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"吸收式制冷机"专业企业World Energy去年销售额(257亿韩元)中,海外出口占比达30%。这是因为大企业主导内需市场,该公司很早就开拓了海外销路。吸收式制冷机通过回收利用工业现场或发电厂等废热源的热量,或直接以化石燃料作为热源来提供制冷。在对能源效率敏感的西方国家,以及石油价格低廉的俄罗斯、中东等地区尤其具有竞争力。World Energy代表柳振相(照片)表示:"技术优良、能源效率高的韩国吸收式制冷机在全球市场获得好评","今后把出口比重提升到整体70%的水平不会有问题",展现出信心。

位于庆北闻庆、近乎无名的World Energy之所以成长为全球小巨人企业,外界评价认为研发(R&D)投资与政府支持发挥了重要作用。World Energy的研发人员占全体员工的30%。在技术竞争中也处于领先。以高效低温水两段吸收式制冷机获得新技术认证便是代表性成果。该产品以95℃的热水作为热源进行制冷。使用水作为制冷剂,有助于缓解夏季用电高峰。公司解释称,尤其是运行吸收式制冷机可以减少用电量,因此在德国、意大利等欧洲以及台湾等地的各类工厂中备受青睐。今年入选政府的全球小巨人企业培育项目,为扩大海外出口获得助力。实际上,World Energy今年8月参加了在美国丹佛举行的能源展会,得益于政府的营销支持,在向美国公共采购市场出口方面也亮起绿灯。柳代表表示:"(借参加丹佛展会之机)我们还获得了向美国国防部推介产品的机会","明年在北美地区虽然规模不大,但将能实现年6亿韩元的出口业绩"。柳代表强调:"通过政府的出口券项目,我们为海外销路打下了基础","计划在未来5年内实现在美国市场30亿韩元的出口目标"。

阅读韩文原文