2019-12-16 | 김진선 기자

单环刺螠为何涌上美国海滩…BBC惊人解读“韩国美味”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国加利福尼亚州的一处海滩被单环刺螠覆盖,几乎看不到沙滩。

外媒在报道这一罕见景象时提到单环刺螠的天敌之一是韩国人,因而受到当地和韩国网民的热切关注。

BBC世界频道13日(当地时间)在网上介绍称,“加利福尼亚一处海滩上涌出数千只形似男性生殖器的生物”,“它们原本深埋在沙下,但因近期的暴风雨而覆盖了德雷克斯海滩(Drakes Beach)”。

报道还介绍称,涌出的单环刺螠是包括鱼类、鲨鱼和水獭在内的多种动物的食物,同时称其“是包括韩国在内的东亚国家的美味”。

网民将该报道转发到网络社区,并通过“天敌是韩国人”“要是有瓶辣椒醋酱就好了”“那得值多少钱啊”“最后还写着你也会喜欢的呢”等评论表示很有意思。

阅读韩文原文