2019-12-16 | 안현덕 기자

陷入内讧的“4+1”协商体…快速通道政局重回原点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“4+1(共同民主党、正未来党、正义党、民主平和党+替代新党)”协商体讨论未能达成一致后,16日临时国会开会也宣告落空,快速通道(快速处理案件)法案处理陷入“空转”。在此期间,自由韩国党向4+1协商体提议“若将修正案原案(选区225席、比例代表75席)提交全体会议,可以参与表决”,快速通道政局似乎再次回到原点。

国会议长文喜相当天在立场声明中表示:“判断今天全体会议无法顺利进行,因此不予开会”,“希望执政党和在野党尽快就选举法等快速处理案件达成协议”。这是因为韩国党院内代表沈在哲缺席了文议长主持的执政党与在野党三个议员团体会晤,导致临时国会开会及快速通道法案提交的讨论未能进行。此外,4+1协商体围绕选举法调整只确认了分歧,最终未能达成协议。因此,民主党在15日事实上中断了4+1协商体谈判后,当天又表明了快速通道法案讨论必须从原点重新开始的立场。

民主党院内代表李仁荣表示:“坦白说,4+1谈判遭遇困境”,“我认为必须从原点重新出发。即使稍晚一些,也要走正确的道路。”围绕联动型上限、惜败率制,民主党与正义党相互对立,4+1协商体的协商可谓陷入内部混乱。此外,韩国党提出反提议,称若民主党正在研究的“选举法原案(选区225席、比例代表75席、适用准联动型比例代表制)提交”得以实现,将参与表决,各党的算计因此更加复杂。

韩国党院内代表沈在哲当天在最高委员会会议后与记者见面时表示:“如果(选举法)按原案(提交),也可以考虑无记名投票。”韩国党政策委议长金在原当天在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“前一天会见了4+1协商体,说明如果选举法按原案提交并由议员自由投票,韩国党也可以参与表决。”对于这一意见是否为韩国党的正式立场的提问,他补充说:“包括4+1协商体在内,见了多位议员,正在说服的过程中。”此举被解读为,此前反对修改选举法的韩国党为了排挤想要增加比例代表席位的正义党而走向谈判桌的策略。以“参与谈判”这一附条件的牌,再次动摇已显现裂痕的4+1协商体协作体制,可谓所谓的“扰乱作战”。

由于各党在选举制度等快速通道法案上存在分歧,选区划定实际上沦为“画中之饼”。明年4月15日举行的国会选举预备候选人登记将于17日开始,但选区划定甚至尚未启动。由于所谓的“游戏规则”未能确定,预备候选人最终在不知选区划定标准的“盲目”状态下进行登记。根据第20届国会选举前修订的《公职选举法》,选区划定应在选举日一年前确定。但尽管国会选举仅剩四个月,年内能否显现选区划定的轮廓仍不明朗。

阅读韩文原文