2019-12-16 | 윤홍우 기자

文总统接见比根…对“比根是否去板门店”青瓦台称“不予评论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统16日上午在青瓦台会见美国对朝特别代表、国务院副国务卿提名人史蒂夫·比根,就朝美谈判问题进行了讨论。此前,比根在首尔外交部大楼与外交部朝鲜半岛和平交涉本部长李度勋举行磋商后表示,“我们就在这里,你们知道如何与我们接触”,向朝鲜提议会面。据观察,在与文总统的会见中,双方也重点讨论了如何将朝鲜重新拉回谈判桌的方案。

青瓦台副发言人韩正宇通过书面吹风会表示,文总统当天在会见比根时,对其此前为实现朝鲜半岛无核化和构建永久和平体制所做的努力给予评价,并嘱托其为推动半岛和平进程持续努力。对此,比根表示,“通过对话与谈判实现朝鲜半岛无核化与和平构建这一历史性课题,我决不放弃、将竭尽全力的想法没有改变”。

韩副发言人还表示,比根在会见文总统之后,另与国家安保室长郑义溶举行会谈,双方决定为推动朝美谈判取得进展继续保持密切沟通。

当天的会见中,美方有国务院对朝特别副代表亚历克斯·黄、白宫国家安全委员会(NSC)亚洲事务高级顾问艾莉森·胡克、驻韩美国大使馆副大使罗伯特·拉普森等在座。韩方有郑室长、安保室第二次长金铉宗、和平企划秘书官崔钟建、外交政策秘书官朴哲民等出席。当天在与文总统会见之前,还拍到金次长与比根交谈的场面。文总统也向比根表达了对其被内定为副国务卿的祝贺。

文总统会见相当于副部长级的比根,被解读为反映了当前朝美谈判局势的严峻性。文总统在青瓦台单独会见比根,是继去年9月赴平壤出席韩朝首脑会谈前之后的第二次。去年的会见是为确认韩美就推动和平进程的协调,而此次则被解读为在朝鲜挑衅迫在眉睫之际,韩美为危机管理而共同商议。去年11月被提名为美国副国务卿的比根受到美国总统唐纳德·特朗普的信任,是获得朝美谈判相当大授权的美方核心人物。

对于借比根访韩之机朝美有可能在板门店接触等问题,青瓦台反应极为谨慎。当天在会见现场,记者向金次长提问“今天的会谈主题定了吗”、“比根是否有可能在板门店与朝方接触”、“是否安排了与比根的另行用餐”等,但均得到“无可奉告”的回答。

阅读韩文原文