2019-12-16 | 정영현 기자

康京和与茂木在文在寅—安倍会谈前于西班牙会晤…讨论朝核与出口管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部16日表示,外交部长官康京和于15日(当地时间)晚在西班牙马德里举行的亚欧会议(ASEM)外长会晚宴之际,与日本外相茂木敏充进行了约10分钟的交谈,就出口管制问题、朝鲜核问题等共同关心的事项交换了意见。

据外交部称,康京和首先对16日举行的韩日出口管理当局政策对话表示欢迎,并提出此次对话有必要促成日方尽快撤销出口管制。

此外,康京和与茂木外相就朝鲜核问题一致同意外交当局之间密切沟通,并决定继续就借23日至24日在中国成都举行的韩日中领导人会议之机举办韩日首脑会谈进行协调。

当天两国外长的交谈,是在此前一度有观测认为双方在西班牙停留时间都很短、行程难以协调、会面本身可能落空的情况下勉强实现的。据悉,在两国首脑会面仅剩一周之际,若作为会谈协调负责人的外长不见面,可能引发负面解读,因此两国外交工作人员费了很大力气才促成此次会面。

另一方面,日方与此前的气氛不同,率先表明将在成都韩日中领导人会议期间举行韩日首脑会谈的计划,对日本首相安倍晋三与韩国总统文在寅的会面表现积极。分析认为,在日本国内对安倍首相将政府主办的“赏樱会”政治私有化的批评加剧、支持率下滑的背景下,其意图是将韩日外交关系作为打开局面的对策。

此外,正如康京和所说,韩日两国当天在东京举行了有关战略物资出口管制的局长级政策对话。韩日高级别出口对话为3年多来首次,是日方对韩国政府上月有条件暂缓终止韩日军事情报保护协定(GSOMIA)的相应措施。双方将在会上讨论如何解决因日本7月将韩国从白名单中排除等导致的双方经济矛盾升温问题。

阅读韩文原文