2019-12-15 | 김영필 기자

美中暗中较劲……协议细节未公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国与中国正式宣布达成第一阶段贸易协议,但有人担忧,在农产品大量采购和美国对华关税等问题上分歧仍有可能持续。因此有分析认为,最终是否达成一致还要观察今后的签署程序。★相关报道见第2、3、21版

美国贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽13日(当地时间)表示,“中国同意在今后两年内额外采购320亿美元(约37万5040亿韩元)规模的美国农产品”。在贸易战爆发前的2017年,中国购买了240亿美元的美国农产品。在此基础上再增加160亿美元,即一年400亿美元,两年共计800亿美元。中长期目标为每年500亿美元,若加上制造业、能源和服务业,采购额将增至至少2000亿美元。USTR还说明,中国同意在知识产权、强制技术转让、金融服务、汇率等方面进行结构性改革。

另一方面,美国将维持对2500亿美元规模中国产品的25%关税。原先适用15%的1200亿美元规模进口品关税下调至7.5%。原定15日加征的1560亿美元关税予以暂缓。此前中国政府也表示“双方达成了第一阶段协议”。

但签署前双方的角力已十分紧张。第一阶段贸易协议的签署时点很可能在明年1月第一周,但中国的立场是还需进一步磋商。在取消关税方面也存在温差。中国称“美国将分阶段取消加征关税”,而美国并未明确说明高税率关税等的取消计划。中国也未公开具体的农产品采购金额。

涉及补贴等敏感议题的第二阶段谈判预计也将困难重重。美国总统唐纳德·特朗普表示“希望第二阶段协议能够紧接着达成”,但中国表现出保留态度,称应观察第一阶段协议的执行情况后再决定。被列入黑名单的华为问题也未被提及。彭博社强调,“中国不愿确认额外采购农产品的数字,对协议能否成立的疑虑弥漫”。中国国际经济交流中心副主任王军也表示,“第一阶段协议只是暂时的和解,并非完全停战”。 /纽约=金泳弼特派记者 susopa

阅读韩文原文