2019-12-15 | 김광덕 논설위원

[万波息笛] 博特斯巴赫共识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国南部城市斯图加特附近,美丽的葡萄园平和地铺展开来。沿途行驶,可以遇见意为“葡萄酒之城(wine city)”的魏恩施塔特。魏恩施塔特由博伊特尔斯巴赫等5个小镇合并而成。人口仅8500余人的博伊特尔斯巴赫,因葡萄酒酿造厂和教育而逐渐为人所知。美国斯坦福大学一度曾在此地运营海外校区。这座安静的小城之所以扬名世界,是因为在这里经过激烈争论最终达成了共识。

巴登-符腾堡州政治教育院院长西格弗里德·席勒于1976年为防止教育现场的混乱,邀请代表保守与进步阵营的教育者、学者、政界人士10余人来到博伊特尔斯巴赫。经历一战、二战后被分裂的德国,当时正陷于极端的意识形态冲突。国民因意识形态而分裂、相互攻击,阵营对决的加剧使学生陷入巨大混乱。两个阵营的代表经过两天激烈讨论,就政治教育原则找到了三点共同分母,即三项“博伊特尔斯巴赫共识(Beutelsbacher Konsens)”。第一项原则是禁止强制。即不得为向学生灌输特定意识形态或价值观而进行强压式政治教育。第二项是保持争论性。对社会上正在争论的议题,课堂上也应均衡呈现争论状况和各方立场。第三项是强化政治行动能力。意指应让学生在考虑政治状况与利害关系的基础上,自主培养公民素养。这一共识在德国统一后仍被尊为教育的基本原则。

随着韩国推动下调选举年龄,德国的教训受到关注。共同民主党和小型在野党已拟定将选举年龄由19岁下调至18岁的选举法修正案。法案若通过,高三学生也可参与投票,教室很可能成为竞选舞台。专家们表示,“要避免被部分教师的意识形态教育左右,应参考德国案例。”要防止因政治偏向教育而引发争议的仁宪高中事态重演,还应研究对不遵守原则的教师予以处罚。制定韩国版博伊特尔斯巴赫共识的时机已到。更重要的是在课堂上加以落实。/论说委员 金光德

阅读韩文原文