2019-12-15 | 박현욱 기자

[朝鲜半岛24时]陷入泥潭的朝鲜无核化,须追究责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英语中有“quagmire”一词,意为难以脱身的泥潭、泥沼。用于指事情纠缠到极点、完全看不到解决线索的局面。朝鲜无核化如今正是这副样子。去年我国政府所保证的所谓朝鲜“无核化决断”依然一片迷雾,而这期间朝鲜进一步增加了核武器、使导弹高度化,如今更以年末为期限公然威胁美国。怎么会走到这一步?为了历史的记录,为了在某一天重新开始时不重复同样的错误,必须冷静地追究是谁、如何犯错才导致如此局面。

去年3月,我国对朝特使团在访朝结果的国民报告中转述朝鲜国务委员长金正恩的表态称“朝鲜的无核化意志是明确的,如果对朝鲜的军事威胁得到消除、朝鲜的体制安全得到保障,就没有理由拥核”,并称之为“无核化决断”。听取对朝特使团说明的美国总统唐纳德·特朗普当即同意举行史无前例的朝美首脑会谈。但对于“消除军事威胁”和“体制安全保障”这些前提条件,朝鲜的明确立场究竟是什么,特朗普总统是否知道这一点才决定会见金正恩委员长,都无从得知。

去年6月新加坡朝美首脑会谈之后依然毫无进展,当人们开始怀疑朝鲜究竟是否有无核化意志时,朝鲜给出了答案。当年12月,朝鲜中央通信称“朝鲜半岛无核化是……在消除北方核遏制力之前完全消除美国对朝鲜的核威胁”,并表示这是“不仅在北南区域内,而且消除来自瞄准朝鲜半岛的周边的一切核威胁因素”。即其逻辑是:半岛无核化是在朝鲜无核化之前,美国完全放弃向韩国提供核保护伞及在半岛部署核打击手段,并且要实现作为其基础的驻韩美军撤离才有可能。

这与朝鲜一直以来的主张毫无不同,与无核化决断相距甚远。我国政府究竟根据什么确信朝鲜的无核化意志,甚至说服特朗普总统去会见金正恩委员长?是否因对改善对朝关系的期待而兴奋过头,从而产生误判或扭曲?我国政府草率的判断不仅给国民植入了“幻想”,还误导特朗普总统草率展开谈判,结果救了被国际社会制裁压力逼迫的朝鲜,甚至把它抬到了可以威胁美国的位置。

美国的乌龙球也起了作用。在最近出版的《警告(Warning)》一书中,一位匿名美国政府高官透露,对于特朗普总统会见韩国对朝特使团并当场同意朝美首脑会谈,白宫表面上把它描绘成提高半岛紧张缓和可能性、创造无核化谈判希望的激动人心的突破口,但内部却“认为非常愚蠢”。也就是说,把与美国现任总统会谈这块大饼如此轻易地给了金正恩委员长是特朗普总统的失策,除一人之外所有人都明白。

2017年12月22日安理会通过对朝制裁决议第2397号,对朝鲜的前所未有的国际制裁体制得以完成。朝鲜所有外汇收入来源被切断,能源供应减少,全世界与朝鲜几乎断绝了外交、经济关系。如果我国政府没有充当朝鲜“无核化决断”的传道者,如果特朗普总统与金正恩委员长的“无核化秀”没有拆毁对朝制裁之墙,随着时间推移显现的制裁效果本可以让金正恩委员长在生存与弃核之间作出真正的决断。那样开始的无核化谈判会与现在大不相同。

朝鲜核问题处于不可预测的状态,可能从2020年新年伊始就被卷入猛烈的漩涡。只有在再一次面临危机时,所有人都清楚认识其原因与责任所在,才能找到解决方案。

阅读韩文原文